Врсте дијалекталних варијанти и 17 примјера

Тхе дијалекталне варијанте то су варијације одређеног језика, које се дају у функцији географске локације и које, упркос томе, разумију сви, то не утиче на комуникацију нити модификује на језичку јединицу.

То значи да унутар територије која говори истим језиком, могу постојати мале варијације или мале разлике због посебних карактеристика сваке поједине области..

Ниједан језик није уједначен, одређен је различитим факторима који се стално мењају, тако да на свакој територији можете наћи варијанте на језику: ове варијанте су оно што се назива дијалектима.

Иако се дијалект обично сматра неком врстом система ниже категорије или једноставнијим од језика, то је заправо посебан начин говора или писања тог одређеног језика..

Може се рећи да је језик, у стварности, зброј свих дијалеката - регионалних или групних облика говора - као и идиолека - личних облика говора - социолеката и стилова који постоје у датом историјском тренутку.

Разлози за дијалекталне варијанте

Разлози за ове варијанте су разноврсни: неки могу да потичу из више година, а други су можда уведени на језику у новије време. У општем смислу, може се рећи да су неки од разлога за дијалекталне варијанте:

1- Историјски тренутак

2- Регија

3. Технолошке иновације

4- Фасхион

5- Социјалне промјене

6- Валови миграције

7. Глобализација и транскултуризација

Врсте дијалекталних варијанти

Диатопиц вариант

То је онај који узрокује разлике у језику одређеном географским узроцима, као што су клима, висина, изолација, итд..

То доводи до формирања регионалних дијалеката или регионализама. Примери овога су дијалекти полуострва, карипски дијалекти итд. Ово је одговарајућа дијалектална варијанта.

Диапхасе вариант

Одређује језичку разлику узроковану стилом или личним начином изражавања.

У стилу, конотације или пратећи детаљи не-језичке природе који прате реч имају посебан значај, као што је, на пример, интонација говорника.

Диацхрониц вариант

У овој варијанти, промјене у језику односе се на протекло вријеме. То су споре промјене које се могу цијенити само кроз дужи временски период.

Диастриатиц вариант

То је друштвено-културолошка варијабла која је углавном под утицајем културног и социо-економског нивоа говорника.

Дијалекталне варијанте се такође могу класификовати према њиховом пореклу у:

Индигенисмс

То су речи уграђене у језик који долази са језика староседелачких народа.

Регионалисмс

То су разлике у вокабулару, граматици или интонацији језика у различитим регионима унутар исте земље или територије.

Ектрањерисмос

То су речи које припадају другим језицима који су инкорпорирани са истим или различитим значењем.

Примери дијалекталних варијанти

Неке посебности дијалекталних варијанти

Градови који се налазе у висини или хладној клими обично имају спорији и спорији начин говора и користе мање речи од оних који се налазе на обалама или врућим климатским условима..

У неким случајевима се развијају дијалекти или начини говора "у коду" као што је случај лунфардо у Аргентини или цоба у Еквадору.

Иако су настале у одређеним ситуацијама у одређеном историјском тренутку, многе речи су стечене од стране становништва уопште и укључене су у језик.

Дијалекти унутар земаља: у Шпанији, на примјер, они су јасно препознатљиви јер користе различите ријечи и врло различите изговоре (галицијски, канарски, мадридски).

Међутим, у другим земљама разлике су суптилније и интонација их уочава више него различитост ријечи.

На пример, у Колумбији постоје веома изражене разлике између обалног и Андског и, унутар ових дијалеката, можете пронаћи друге варијанте (Цартагена, Гуајиро, итд., Или Толименсе, Сантандереано, Антиокуиа, итд.).

У неким случајевима дијалекту се даје пејоративно наређење или се описује у смислу малог броја људи који га говоре, међутим, то се не би требало сматрати дословно..

Дијалекти нису дегенерације језика, већ регионалне варијације тог језика. На пример: Шпанци који су колонизовали Америку сматрали су дијалекте језицима које су говорили домороци, док су у ствари у то време били формални језици Америке..

Други пример: мандарински кинески се може сматрати дијалектом који потиче од кинеског, а говори га стотине милиона људи.

Јасан пример дијалеката под утицајем географских региона јавља се, на пример, у Португалу, диамонто трансмонтано и хигх-миното имају много сличности са Галицијом због њене близине Галицији..

Још један добар примјер је обални дио Колумбије, гдје је начин говора сличнији оном у Венецуели него осталим Колумбијцима..

Исто тако, венецуеланци у Андској регији говоре више као Колумбијци у центру него Венецуеланци..

Референце

1. Цонсуело Ианез Цоссио (2007). Увод у општу лингвистику. Кито, Еквадор.
2. Роналд Росс (1982). Истражује синтаксу шпанског. Уреднички државни универзитет на даљину. Сан Хозе, Костарика.
3. Како се то каже у вашој земљи ... Преузето са мамалатинаенпхилли.цом.