Објави:
30 Барокне песме кратке од великих аутора
Тхе барокне песме, уметнички период шеснаестог и седамнаестог века, одликује се ексцентричним стилом, прекомерним и екстравагантним, који је такође луксузан, украсан и украшен.
Термин "барокни покрет" често се користи за означавање разрађених поетских стилова, нарочито гонгоризма, који потиче од дела шпанског песника Луис де Гонгора и маринизма, који потиче од дела италијанског песника Гиамбаттиста Марина. Она такође покрива метафизичку поезију у Енглеској и резање сколастичке поезије у Русији.
Претече овог стила прозе жељеле су изненадити читаоце и натерати их да се диве њиховим композицијама употребом реторике и двоструког значења, тако да им је понекад било тешко да се у потпуности разумеју. Барокна проза је често аморфна и пуна тешке и дидактичке ерудиције.
Списак барокних песама и њихових аутора
Луис де Гонгора: Ружа
Францисцо де Куеведо: Дефинисање љубави
Сор Јуана: Инес де ла Цруз: Стоп Схадов
Даниел Цаспер вон Лохенстеин: Цанто де Тетис
Јеан-Баптисте Покуелин (Молиере): Естанциас Галантес
Гиамбаттиста Марино: Рука Сцхидонија
Торкуатто Тассо: Највише волим
Цхристиан Хоффманн вон Хофманнсвалдау: Опис савршене љепоте
Џон Милтон: Када размишљам о томе како се гаси моје светло
Андреас Грифијус: Сузе домовине
Тирсо де Молина: Тријумф љубави
Направите места, дајте улаз,
који тријумфује Љубав
смртоносне битке
у којој је победник.
Мигуел де Цервантес: Амадиа де Гаула до Дон Кихота де ла Манче
Ти, који си презирао живот у сузама
Да сам био одсутан и презирао
Велики гребен Пена Побре,
Од радосне до смањене покоре,
Ти, коме су очи пиле
У изобиљу алкохолних пића, премда браки,
И подизање сребра, коситра и бакра,
Он ти је дао земљу на земљи храну,
Живи сигурно заувек,
У међувремену, бар у четвртој сфери,
Његови коњи су пробили плавог Аполона,
Имаћете јасну и храбру репутацију;
Ваша земља ће бити у свему првом;
Ваш мудри аутор је једини свет.
Лопе де Вега: Ноћ
Нигхт оф утјеловљује,
луд, маштовит, химерист,
Шта показујеш ономе који те добро осваја?,
равне планине и суво море;
становник шупљина целеброса,
механика, филозоф, алхемичар,
виле цонцеалер, рис без вида,
плашење ваших истих одјека;
сјена, страх, зло се приписује вама,
брижан, песник, болестан, хладан,
браво руке и бјежале ноге.
Тај вео или сан, пола живота је твоје;
Ако будем вео, платићу га за дан,
и ако спавам, не осећам оно што живим.
Виллиам Схакеспеаре: Раздвајач шарма
Губите шарм, зашто трошите
у себи своју баштину лепоте?
Природа даје и не даје,
и, великодушно, даје великодушност.
Онда, лепа себична, зашто злостављаш
онога што вам је дато да дате?
Неповјерење без профита, зашто користите
сума тако велика, ако живите не можете постићи?
Трговањем добро само са вама,
преварити се најслађим.
Када те зову одлазак, која равнотежа
Можете дозволити да буде подношљиво?
Ваша неискоришћена лепота ће ићи у гроб;
то би био ваш извршилац.
Педро Цалдерон де ла Барца: Живот је сан, Дан ИИИ, Сцена КСИКС
(Сигисмунд)
Тада је истина: потискујемо
ово жестоко стање,
Овај бијес, ова амбиција,
у случају да сањамо.
А ми ћемо, јер јесмо
у таквом јединственом свету,
да живот само сања;
а искуство ме учи,
да човек који живи, сања
шта је то, док се не пробудим.
Краљ који сања и живи краљ
са овом преваром,
уређење и управљање;
и овај аплауз, који прима
позајмљена, у ветру пише
и пепео се окреће
Смрт (несрећа!):
Да постоје они који покушавају да владају
видећи да се мора пробудити
у сну смрти!
Богаташ сања о свом богатству,
Шта још бриге нуди?
сиромах који пати од снова
њихова беда и сиромаштво;
сања онај који почиње да расте,
онај који покушава и претвара се,
он сања оног који је увредио и увредио,
иу свету, у закључку,
сви сањају шта су,
иако га нико не разуме.
Сањам да сам овде,
ови затвори напуњени;
и сањала сам то у другој држави
више сам ласкала.
Шта је живот? А френзи.
Шта је живот? Илузија,
сенка, фикција,
а највеће добро је мало;
да је сав живот сан,
и снови су снови.
Францисцо де Куеведо: УНА НАРИЗ
Био је човек са заглављеним носом,
био је суперлатив,
био је нос и писао,
била је врло брадата сабљарка.
Једном давно, сунчан сат,
била је пажљива алкуитара,
био је слон лицем горе,
био је Овид Насон још наризадо.
Једном на гребену,
била је египатска пирамида,
било је дванаест племена.
Једном давно, било је врло бесконачно,
много носа, тако жестоког носа,
да је у лице Аннас био злочин.
Лопе де Вега: Ко не зна за љубав
Ко не познаје љубав међу животињама;
Ко не воли добро, дивље животиње плаше,
Или ако је Нарцис сам по себи љубавник,
Повлачење у ласкавим водама.
Ко је у првим цветовима својих година
Он одбија љубав није човек који је дијамант;
Да не може бити незналица,
Нити су видели њихово ругање нити се плашили својих истина.
Ох, природна љубав! Шта је добро и лоше,
У добрим и лошим хвалим вас и осуђујем вас,
А када су живот и смрт једнаки:
Ви сте у субјекту, лошем и добром,
Или добро ономе који те воли као дар,
И лоше за оног који те воли због отрова.
Луис де Гонгора: Цанто а Цордоба
О, велики зид, окруњене куле
плакета части, величанства, галантности!
Ох, велика река, велики краљ Андалузије,
племенитих пијесака, јер није златан!
О плодна равница, ох подигнуте пиле,
који привилегира дан и небо!
Ох, увек моја славна домовина,
и перјем и мачевима!
Ако је међу тим рушевинама и плијеном
која обогаћује купање Генила и Дарра
твоје памћење није била моја храна,
Никада не заслужујем своје одсутне очи
Видите свој зид, своје куле и своју реку,
твоја равница и планине, ох земља, ох, цвијет Шпаније!
Тирсо де Молина: Не узалуд, дјечја љубав
Не узалуд, дјечја љубав, они вас боје слијепе.
Јер твоја дјела су слијепа,
рукавица коју си дао лошем варвару,
и оставиш ме спаљеног у ватри.
Да би имао очи, знао би касније
да сам достојан таквог сувереног добра,
пуштам да пољубим ту руку,
да је лабрадор победио, скупа игра!
Недостатак вида ме боли.
Љубав, ти си слеп, обузет жудњом;
Видећете моје зло, моју несрећну климу.
Реци ми ту рукавицу за плијен,
да фармер има мало поштовања према њему;
Држаћу те у дјевојкама својих очију.
Педро Цалдерон де ла Барца: ВЕЛИКО ПОЗОРИШТЕ СВЕТА (Фрагмент)
КИНГ
Превише си балдона
моју моћ, само напред?
Дакле, престо меморије
да си ти био мој вазал,
јадни просјак, бришете?
ПООР
Ваш папир је завршен,
сада у свлачионици
из гроба смо једнаки,
оно што сте били није важно.
РИЦО
Како ми то заборављате
Јуче сте тражили милостињу?
ПООР
Како си то заборавио?
Ниси ми га дао?
БЕАУТИ
Да ли већ игноришете
процену коју ми дугујеш
за богатији и лепши?
ДИСЦРЕТИОН
Већ у свлачионици
сви смо слични,
то у сиромашном покрову
нема разлике међу људима.
РИЦО
Ти иди пре мене,
злочинац?
ЛАБРАДОР
Остави лудо
амбиције, које су већ мртве,
сунца које си био, ти си сенка.
РИЦО
Не знам шта ме руши
Погледајте аутора сада.
ПООР
Аутор неба и земље,
и вашој компанији,
које је направио од људског живота
та кратка комедија,
на велику вечеру, ти
понудили сте, стигли; рун
завјесе твог солиоа
оне искрене листове.
Гиамбаттиста Марино: Да будем с тобом
Какве ће непријатеље бити сада у хладном мермеру
немојте се изненада окренути,
ако погледате, господине, на ваш штит
онај поносни Горгон је тако окрутан,
са косом ужасно
Окренули су заједно змије
провоцирају смрдљиву и застрашујућу помпе?
Више шта! Међу предностима оружја
Огромно чудовиште вас једва тражи:
пошто је права Медуза твоја вредност.
Бернардо Де Балбуена: Изгубљен ходам, госпођо, међу људима
Изгубљена сам, дама, међу људима
без тебе, без мене, без Бога, без Бога, без живота:
без тебе јер ти ниси служио мени,
без мене јер са вама нисам присутан;
без тога што су одсутни
не постоји ништа што ме не одбацује;
без Бога зато што моја душа Богу заборавља
да контемплира у теби стално;
без живота јер је одсутан из његове душе
нико не живи, и ако више нисам преминуо
У вјери је чекати твој долазак.
О лепе очи, драгоцена светлост и душа,
погледај ме, вратићеш се на ствар
теби, мени, мом бићу, богу, мом животу!
Виценте Еспинел: Оцтаве
Ново чудно цудо
они су рођени од ваше храбрости и лепоте,
неки пажљиви на моју озбиљну штету,
други на кратко добро које траје мало:
Ваше разочарење је ваша вредност,
да га он поништава,
више дар и њежно лице
обећава славу усред овог пакла.
Та лепота коју обожавам и за коју живим
Врло слатка дама! у мени је то срећа,
да је најстрашније зло, грубо, неухватљиво
у огромној слави то чини.
Али озбиљност охолог лица,
и та ригорозност једнака оној смрти
са само мислима и меморијом
обећава пакао усред ове славе.
И тај страх који се рађа тако кукавички
од твоје храбрости и мог неповерења
мраз, када у мени гори,
и крила сруше наду:
Али твоја лепота долази, хвали се,
протјерује страх, ставља повјерење,
радује душу и вечну радост
обећава славу усред овог пакла.
Па, галантни мој Нинфа,
изгубите озбиљност свог права,
и трајну строгост, која расте у вама
Оставите белу груди неко време:
иако има струк и храброст
пуна славе свијета и задовољна,
та строгост и ноторна озбиљност,
обећава пакао усред ове славе.
Гледам у очи и гледам
оштра строгост којом ме третирате,
од страха дрхтим и од бола уздишем
Видјевши неправду којом ме убијаш:
понекад спалим, понекад се повлачим,
али сви моји покушаји су поремећени,
да само један не знам шта је са унутрашњим грудима
обећава славу усред овог пакла.
Порицање изгледа господина
груди, које су у моју корист увек приказане,
Не подиже ме више него што вредим,
и на нову славу умне влакове,
Не могу никада, ако не изађем из разума;
више есме тако злокобно богатство,
који первертира крај ове виторије
обећава пакао усред ове славе.
Виценте Еспинел: У априлу мојих година
У априлу мојих цветних година,
када се наду наду
од воћа, које је у мојим грудима било вежбано,
да пјевају моју робу и моју штету,
Тако људске врсте, и прерушене тканине
Понудили су ми идеју да летим
са мојом једнаком жељом, још више,
да сам знао своје обмане издалека:
Јер, иако су у почетку били исти
моја оловка, и њена конкурентска вредност
Носећи једно друго у високом лету,
После неког времена чула су ме видела,
да његов жар не ради отпор
моја оловка, изгорела је и пала на земљу.
Францоис Малхербе: Ду Теријер, господин Аик-Ен-Провенце, о смрти његове кћери
Твој бол, Ду Теријер, да ли ће бити вечан,
и тужне идеје
то вам диктира наклоност оца
никада се неће завршити?
Рушење ваше кћери, која је сишла у гроб
за заједничку смрт,
Да ли је то лабиринт који је изгубио ваш разум
Ваше ноге се не померају?
Знам за чари који су илустровали његово детињство;
немој мислити да намјеравам,
инфаусто Ду Терриер, ублажите невоље
спуштање његове осветљености.
Али то је био овај свет, та ретка лепота
не одређује доброту;
и ружичаста, живела је оно што живе руже,
време свитања.
И чак и узимати здраво за готово, према вашим молитвама,
шта бих добио
са сребрном косом која завршава каријеру,
Нешто би се променило?
Чак и улазак у старицу у небеској кући,
Може ли се побољшати?
Не би трпио погребну прашину
и виде ме из гроба?
Балтасар Грациан: Жао ми је што немам пријатеља
Тужна ствар нема пријатеље,
али мора бити тужније да нема непријатеља,
јер ко год непријатељи нема, то потпише
Он нема: ни таленат да направи хлад, нити храброст који га се боји,
ни част да му мрмљају, нити добра која га пожеле,
нема добре ствари за завидјети.
Балтазар Грациан: Јунак (фрагмент)
Ох, добро образован човек, претендент јунаштва! Обратите пажњу на најважнији квалитет, приметите најсавременију спретност.
Величанство не може бити засновано на греху, који није ништа, већ на Богу, који је све.
Ако је смртна изврсност похлепе, вечна је амбиција.
Буди херој света, мало или ништа није; бити са неба је много. За чијег великог владара је похвала, буди част, слава.
Мигел де Сервантес: У ХВАЛУ КОД
Она коју је изабрао у башти
јасмин, није био дискретан,
који нема савршен мирис
ако се јасмин осуши.
Али ружа до краја,
јер је чак и његово умирање похваљено,
Има више слатког и глатког мириса,
нај мириснији мирис:
онда је најбоља ружа
и мање суаве јасмина.
Ти, каква ружа и јасмин видиш,
одаберете кратку страницу
од јасмина, мирисног снега,
да је дах зехиру;
више знајући после
охолим ласкањем
руже, пажљиво
ти ћеш му претходити у својој љубави;
што је мали цветни јасмин,
много мириса ружа.
Торкуато Тассо: Упоредите своју вољену са аурором
Када Аурора изађе и лице изгледа
у огледалу таласа; Осећам
зелено лишће шапуће ветру;
као у мојим прсима срце уздахне.
Такође тражим моју аурору; и ако се окренем
слатки изглед, срећна смрт;
Видим чворове који су у бијегу споро
и да се више не диве злату.
Више за ново сунце на ведром небу
не просипа тако вруће суде
прелепи пријатељ Титона љубоморан.
Као златна сјајна коса
који краси и круне снежни фронт
од кога ми је украо остатак до груди.
Грегорио де Матос Гуерра: Пороци
Ја сам тај који је протеклих година
Певао сам са својим проклетим лиром
Неспретност Бразила, пороци и обмане.
И тако сам вас одмарао тако дуго,
Певам поново са истом лиром,
исту ствар у различитим плектрумима.
И осећам да ме то распламсава и да ме инспирише
Тхалиа, који је анђео мог чувара
Фебо ме је послао да присуствујем.
Барокна поезија и њене карактеристике
Барокну поезију карактеришу:
- Употреба сложених метафора заснована на концепту или принципу генијалности, што захтева неочекиване комбинације идеја, слика и удаљених приказа. Метафора коју користе барокни песници презире очигледне сличности.
- Интересовање за религијске и мистичне теме, покушај да се пронађе духовно значење свакодневног и физичког света. Барокни песници седамнаестог века видели су свој рад као неку врсту медитације, скупљајући мисли и осећања у својим стиховима. Неки радови су били тамнији, гледајући на свијет као на мјесто патње и истраживања духовних мука.
- Употреба сатире за критику политичара и аристокрације. Барокна проза оспорава конвенционалне идеологије и открива промену натурализације друштва и његових вредности.
- Храбро коришћење језика. Он се не плаши лингвистичких експеримената. Барокна поезија је позната по својој екстраваганцији и драматичности. Има тенденцију према мраку и фрагментацији.
Остале интересне песме
Песме романтизма.
Авангардне песме.
Поемс оф Реалисм.
Поемс оф Футурисм.
Песме класицизма.
Песме неокласицизма.
Песме модернизма.
Песме дадаизма.
Цубист Поемс.
Песме ренесансе.
Референце
- Речник песника: барок и обичан стил Едварда Хирша. Преузето са: блог.бестамерицанпоетри.цом.
- Добављено из: енцицлопедиа2.тхефреедицтионари.цом.
- Блоом, Х. (2005). Поетс анд Поемс Балтиморе, Цхелсеа Хоусе Публисхерс.
- Гиллеспие, Г. (1971). Герман Барокуе Поетри. Нев Иорк, Тваине Публисхерс Инц.
- Хирсцх, Е. (2017). Речник есенцијалног песника. Нев Иорк, Хоугхтон Миффлин Харцоурт Публисхинг Цомпани.
- Риверс, Е. (1996). Ренесансна и барокна поезија Шпаније. Иллиноис, Вавеланд Пресс Инц..