Жеђ за средњим значењем, пореклом и фразама
"Жеђ за лошим" То је уобичајени израз у мексичком сленгу који је постао популаран у последње време, посебно на интернету, углавном зато што је коришћен као средство за изругивање и меме. То је један од нових идиома чија се употреба проширила у мрежи и која има неколико повезаних значења.
У почетку, израз је имплицирао да је то "потреба" за пићем; Међутим, појавиле су се и друге конотације које његују коришћење захваљујући употреби у мексичком говору, посебно код младих људи.
Иако је то постало веома учестало, вриједи споменути да у Латинској Америци постоји неколико ријечи које допуштају да се искажу ове опције, што указује на језичко богатство нашег језика..
Индек
- 1 Значење
- 1.1 Речи и повезани изрази
- 2 Оригин
- 3 Пхрасес
- 3.1 Друге фразе
- 4 Цуриоситиес
- 5 Референце
Значење
"Сед де ла мала" је изјава за коју се верује да је мексичког порекла и односи се на "потребу" да се пије алкохол у различитим варијантама. Међутим, неки корисници мреже су такође додали неколико других значења у овом погледу:
-То је још један начин да се укаже на пијанство, или чак на намјере да се дође до те тачке. У ствари, неке од најјаснијих референци у том смислу фотографишу мексичког певача Јосеа Јосеа, који је очигледно имао проблема са пићем током његове каријере..
-Односи се на мамурлук или сирово. Ова последња реч је једна од најчешће коришћених у Мексику иу неким земљама Централне Америке. Сматра се да његово коришћење има веће откривање међу становништвом.
Без обзира на дане примјере, ови изрази су знак популарне генијалности у комуникацији с другима.
Речи и повезани изрази
Можемо истакнути неке изразе који су повезани и који су, штавише, постали уобичајени у Латинској Америци и Шпанији:
"Иди пијан"
То је једна од најчешћих облика која постоји, иако њено кориштење више није тако честа јер је употреба идиома уобичајенија.
"Го цхоппед"
Овај израз се обично каже у Шпанији, иако потиче од "тајара", који се односи на резање или дељење. Није познато тачно порекло које објашњава везу овог значења са пијењем или пијанством, али је свакако једна од најчешћих која постоји.
"Иди прдни" или "буди прдеж"
Коришћен у Аргентини и Уругвају, израз је повезан са надутошћу коју су оставили они који су прошли пиће на свом путу.
"Добро цогорза"
Тако је речено оним људима који једва могу устати. Процењује се да тај израз потиче од древне традиције према којој је један пио од преминулих пријатеља и рођака, јер се сматрало да је алкохол добар начин за ублажавање болова..
"Имај лук"
Односи се на осећај тежине и нелагоде који доводи до конзумирања алкохолних пића.
"Беодо"
Односи се на прекомерни унос алкохола. Реч потиче од латинског бибитус.
"Иди слепи"
Када превише пијете, осећај оријентације се губи јер чула не функционишу исправно. "Го блинд" се односи на ту исту неспособност да се оптимално контролишу покрети.
"Го цоокед"
Међу осталим сензацијама које производи пијанство, важно је искусити топлину чак и када је хладно. То је "кувано".
"Пијте као звер"
То је можда једна од ријечи које су најближе "жељи за лошим", јер се управо она односи на потрагу за посебним жаром. У овом случају, троши велике количине готово на претеран начин.
"Губи се"
За разлику од претходних термина, ово се односи на ону прву фазу пијанства у којој још увијек нема потпуног губитка кретања, али је присутан мали анимозитет и узвишеност..
Оригин
Почетак употребе овог израза није сасвим јасан. Међутим, процењује се да се појавио након 2011. године у низу форума у Мексику који су промовисали реч коју су пратили меми.
Тренутно постоје друге ријечи које се користе у мексичком сленгу који има више времена кориштења међу људима, али израз "жеђ за лошим" сматра се изузетно популарним до сада.
Пхрасес
Неке коришћене фразе могу бити истакнуте, од којих многе обично прате меме:
-"Покренуо сам ту жеђ за оном која је окончала каријеру Јосеа Јосеа".
-"Случајно четвртком, почиње жеђ".
-"Већ сам жедан за лошим".
-"Погоди ко је жедан за лошим".
-"Ова жеђ за лошим није ни Обама".
-"Већ сам започео жеђ за тим опасним".
-"Жедим за лошим, онај који вас пева на порцелански идол".
-"Четвртак и већ сам жедан за лошим, непромишљеним, оним који те натјера да кажеш конобару да желиш срање".
-"Викенд и већ почињу симптоми овог озбиљног стања које се зове жеђ за лошим".
Остале фразе
Вриједи споменути и неке друге фразе у којима, иако израз није споменут, они се још увијек користе за описивање овог стања:
-"Сабадуки де фиестуки ставити на педуки".
-"Пијан је да би знао где купити пиво у 5 ујутро".
-"Идем да свирам гитару".
-"Пијани су као мачке, увек се враћају кући, али нико не зна како".
-"Желим недељно поподне да завршим две боце вина".
-"Сваки радни састанак је бољи ако постоји алкохол".
-"Ако ти не пише на педи, не воли те".
Цуриоситиес
Постоје неке важне чињенице које вреди споменути:
-"Жеђ за лошим" постала је толико популарна на интернету да постоје чак и профили на друштвеним мрежама са фразама, сликама, видео записима, па чак и мемима који говоре о пићу и "преношењу сирових".
-Постоје и изрази на енглеском који се баве пијанством, као што су: пијан као дрозд, попишан као новајлија, вастед и боози.
Референце
- 9 начина да кажем да сте пијани као шкољка. (2017). Ин Спанисх. Ретриевед: Маи 26, 2018. Ин Ел Еспанол де елеспанол.цом.
- Рав (с.ф.). Ин Виктионари. Ретриевед: Маи 26, 2018. Ин Виктионари оф ес.виктионари.орг.
- Ово је пиво које Мексиканци највише воле када нам дају 'жеђ за лошим'. (с.ф.). Ин Даили Тренд. Ретриевед: Маи 26, 2018. Ин Даили Тренд оф даилитренд.мк.
- Мисерацхи, Ракуел. 17 Меме пијанаца који ће вас ожеднити за лошим. (2016). Ин Буззфеед. Ретриевед: Маи 26, 2018. Буззфеед фром буззфеед.цом.
- Навас, Сара. Енглески има 3.000 речи да каже "пијан". И Шпанци? (2017). У земљи. Добављено: Маи 26, 2018. Ин Ел Паис де елпаис.цом.