Шта је порекло речи буллиинг?



Тхе порекла речи буллиинг одвија се у енглеској ријечи булли, што значи "силеџија" или борба трагача. Раскид -инг указује на енглеском језику "акција од".

Превођење на шпански би значило тиранизацију или застрашивање, али опће значење које је дано на шпањолском језику је референца на узнемиравање које је претрпјела особа која је посебно дата у школском окружењу.

С друге стране, ријеч злостављање се сматра англицизмом и стога није призната или прихваћена од стране Краљевске шпанске академије.

Како се ријеч буллиинг појављује у шпанском лексикону?

Као реч која садржи више од превода, то је концепт који се универзално схвата као агресија на другу особу. Неки историчари су утврдили да је то ситуација која се дешава од давнина, када су феудални господари понижавали своје љубавнике.

Ово друго би значило да ће се разматрати етимологија холандске ријечи боел, што значи "љубавник".

Други аутори своју етимологију приписују енглеској ријечи булли, али под значењем блефирања. Од енглеске речи, односи се на људе који користе претпостављену супериорност, врше принуду на оне који сматрају да су физички или ментално слаби.

Тек након деценије седамдесетих година, када је психолог Дан Олвеус провео студију случајева насиља у школи, објавио је књигу "Напади у школи"У којем се малтретирање односи на узнемиравање које су ученици физички и / или вербално претрпели, и то појединачно или колективно.

После ове публикације, други истраживачи, као Мариа Еугениа Гуедез, клинички психолог, медијатор породице сукоба и међународне организације речима тренер додао изведени из малтретирања, као што је реч буллиес да упути насилнике.

То је довело до тога да су Шпанци познати као силеџије, што је његов дословни превод енглеских "разбојника"..

Малтретирање или мобинг?

Конрад Лоренз, аустријски зоолог, користио је ријеч моббинг да би објаснио масовни напад групе животиња на другу животињу, која се обично догађала у групама мањих животиња против веће животиње.

Хеинеманн, шведски лекар, користио је овај израз касније да би се позвао на напад који су спровеле групе деце усмерене против само једног детета, што се обично дешавало у школама..

Студија ове детиње понашање у школама је довело до више студија, од којих је најважнија психолога Олвеус, који је према неким ауторима у почетку користио термин мобинг онда може променити насилништва.

За групу животиња, напад се даје као одбрана, док се у случају понашања дјетета показује да показује супериорност и наноси штету..

Леиманн, докторант у раду психологије, употребио реч Малтретирање да објасни малтретирање, међутим, касније је одлучила да користи реч мобинг да разликујемо малтретирање, правдајући се промена од карактеристика представили.

Према Леиманну, злостављање је физичко, док је у мобингу више психолошко.

Закључци

Несумњиво, проучавајући порекло речи малтретирања много да се анализира, али оно што је потребно је напоменути да се зове малтретирање или мобинг, узнемиравање или физичко и психичко злостављање оставља озбиљне последице оболеле особе, а самим тим је свачија одговорност у борби против ове деструктивно понашање.

Референце

  1. Болдрини А. (2014). "Насилничко понашање": ријеч која садржи концепт. Ла Воз, дигитал едитион. Преузето из лавоз.цом.ар.
  2. Кхоо, С. (2010). Академско мобинг: Хидден Хеалтх Хазард он Воркплаце. Малезијски породични лекар: Службени лист Академије породичних лекара Малезије, 5 (2), 61-67. Преузето из нцби.нлм.них.гов
  3. Мобинг у Мексику - наводи за његово оснивање. Мобинг: Да ли да ипак назвати? Лоренц и Леиманн ревиситед. Рад представљен на 11. конгресу психијатрије Виртуал Интерпсикуис 2010, у организацији псикуиатриа.цом, одржан од 1. до 28. фебруара 2010. године Преузето из квестхуес.цом.
  4. Онлине Етимологи Дицтионари. Булли. Преузето са етимонлине.цом.
  5. С. Департмент оф Хеалтх анд Хуман Сервицес. Шта је насилничко понашање. Преузето из стопбуллиинг.гов.