30 Изрека са метафором за децу и одрасле



Изреке са метафором су популарне изреке које обично садрже савет или морал. То су обично кратке реченице, које се преносе усмено током времена, које указују на ставове које треба предузети у одређеним ситуацијама, или разлоге за одређено понашање..

Они имају дидактичку сврху за примаоца и понекад претварају анегдоту у тему размишљања. Обично имају упарени облик и садрже књижевне фигуре попут антитезе или паралелизма.

Примери изрека са метафором

Када река звучи, вода носи

Ова изрека значи да, ако постоји гласина у оптицају, то је зато што има одређену позадину, чак и ако је то само мали део.

Добар слушалац неколико речи је довољан

Ова изрека значи да, ако је неко упознат са предметом, није потребно дати исцрпно објашњење о томе..

Коњ дар не гледа у зуб

Ова изрека се користи када неко добије нешто лако или бесплатно. И потребно је задовољити оно што добивате уз мало труда умјесто да захтијевате више.

Последња вода не помера млинове

Ова изрека каже да прошле акције не утичу на садашњост. Не можете промијенити прошлост, тако да се морамо усредоточити на будућност.

Трећи је победник

У овој изјави се истиче упорност. Ствари су тешке ако се не постигну први пут, али морате уложити напор и устрајати да бисте постигли предложени.

За лоше време, добро лице

Ова изрека подсећа да иако постоје тешка времена, увек морате да задржите свој дух и погледате нове ствари из перспективе.

На хлеб, хлеб и вино, вино

У овој изјави се промовише да се ствари јасно изнесу. Не морате да користите метафоре, већ да називате ствари њиховим именима.

Онај који пљуне небо, његово лице пада

У овој изјави се каже да ако неко критикује трећу особу, то може негативно утицати и повратити ефекат његове критике.

Може се схватити и на начин на који особа каже да неће извести неку радњу и да ће то завршити с временом.

Љубав са љубављу се плаћа

Ова изјава значи да морате одговарати људима који имају исти третман који вам нуде.

Година снијега, година робе

Ова изрека се односи на чињеницу да у годинама када је снијег, обично има врло добрих жетви, јер је више воде на располагању и земља је плоднија.

За глупости, глуве уши

Ова изрека указује да када неко направи негативан коментар или увреду, не морате да обратите пажњу.

Ко год рано устаје, Бог помаже

У овој изјави се препоручује да рано устаје и почне да ради домаћи задатак што је пре могуће. Може се схватити и као што раније радите, боље ће ићи без потребе да га оставите за задњи тренутак.

Мртав краљ, краљ

Ова изрека значи да је веома лако заменити било кога и то се може брзо урадити.

Иако се мајмун облачи у свили, мона остаје

У овој изреци се наводи да, иако су ствари или људи прикривени или покушавају да изгледају нешто друго, врло је тешко сакрити оно што је.

Лош буг никада не умире

Ова изрека значи да лукави или злонамерни људи увек имају тенденцију да добро напредују у свим ситуацијама.

Сваки лудак са својом темом

Ова изрека каже да се сватко бави или говори о ономе што му одговара или му одговара.

Сваки учитељ са својом књижицом

Ова изрека указује на то да свака особа има другачији начин обављања ствари и да није неопходно да итко наведе да ли имате начин да то урадите..

Свака овца са својим партнером

У овој изреци је јасно да људи траже партнера по афинитету и сличности.

Са штапом који мерите, бићете мерени

Ова изрека значи да ће сваки од њих бити осуђен према критеријима које користи за просуђивање остатка.

Као отац, као син

Ова изрека показује да су људи или ствари слични онима из којих долазе. Обично се користи за указивање на сличност између родитеља и дјеце.

Реците ми са ким сте и ја ћу вам рећи ко сте

Ова изрека нам говори да људи истомишљеника често стварају пријатељство. У групи пријатеља сви ће имати сличне укусе и сличне ствари између њих.

Навика не чини монаха

У овој изреци се објашњава да појава не одговара увијек стварности особе.

Онај који не трчи, лети

У овој изјави нам је речено да ће сви они који су пажљиви покушати да искористе ситуацију што је брже могуће.

У затворена уста не улазе мухе

Ова изрека препоручује разборитост и не говори превише да не би грешили. Користи се иу ситуацијама у којима људи покушавају да критикују друге тако да дјелују разборито.

Петао који не пева, нешто му је у грлу

Ова изрека нам говори да када неко не говори или не мисли о нечему, то је зато што има нешто да сакрије.

Учините добро и не гледајте на кога

Ова препорука препоручује да се увек врше добре акције без обзира на њих.

Беспосленост је мајка свих порока

У овој изјави нам је речено да ако имамо пуно слободног времена, више смо склони да паднемо у пороке.

Зло многих, утеха будала

Ова изрека каже да се проблеми не побољшавају јер су и други погођени тиме.

Али ђаво зна старо, тако мудро

Овај рефрен нам даје разумјети да искуство учи много више од онога што се само учи у књигама.

Ко ћути, даје

Ова изрека нам говори да је много пута када неко не даје одговор, то је еквивалентно потврђивању питања.

Референце

  1. МУНОЗ, Јулиа Севилла; ИЗ УРБИНЕ, Јесус Цантера Ортиз.Довољно је неколико ријечи: живот и интеркултуралност изреке. 2002.
  2. ПЕРЕЗ МАРТИНЕЗ, Херон; МАРТИНЕЗ, Херон Перез.Стара изрека никад не лежи у мексичкој пословици. 1997.
  3. ГАРЦИА-ПАГЕ САНЦХЕЗ, Марио. Језичке особине изреке. 1990.
  4. ХЕРНАНДО ЦУАДРАДО, Луис Албрерто. Изговарање стилистике.Паремиа, 1997, бр. 6, стр. 327-332.
  5. ГАРЦИА-ПАГЕ, Марио. Језичке особине пословице (ИИ): лексикон.Паремиа, 1997, вол. 6, стр. 275-280.
  6. КЛЕИСЕР, Луис Мартинез (ур.).Шпански генерални идеолошки рефранеро. Хернандо, 1989.
  7. МАРИН, Францисцо Родригуез.Више од 21.000 кастиљских изрека: није садржано у богатој збирци мајстора Гонзала Цорреаса, прикупљеног из усменог предања и његових читања више од пола века (1871-1926). Савет "Часопис архива, библиотека и музеја", 1926.