Шта значи ЛОЛ? Када се користи на шпанском?

Термин ЛОЛ меан гласно се смеје, што на шпанском значи нешто као "смејање на врху плућа", "гласно смејање", "гласно смејање", "много смеха" или "гласно смејање".

ЛОЛ се користи на шпанском језику како би се саопштило да је нешто смешно. На пример, неко може да каже у поруци из апликације "лол, која је била веома смешна" или "лол, ако нисам очекивала".

Разговор на ВхатсАпп-у може бити:

-Јуан: данас сам пао јер сам био ометен.

-Мариа: лол, Волела бих да те видим.

То је, дакле, акроним који је усвојен са енглеског, без икаквих других промена од изговора.

То наравно значи да је ЛОЛ лингвистички зајам који се преносио широм света веома брзо, због утицаја глобализације, енглеског језика и рачунарства крајем 20. века..

Према томе, ЛОЛ се свакако може описати као неологизам у цијелом правилу.

Порекло термина ЛОЛ

ЛОЛ је несумњиво релативно новија ријеч, али се њена етимологија не може ријешити без додиривања контекста у којем је настала.

Било је, дакле, двадесетог века и средином тог века компјутер се веома брзо развијао.

Од огромних модела који су заузимали универзитетске просторије до најмањих, који се уклапају у кофер, рачунар се трансформисао у вртоглавој брзини.

Другим речима, рачунари нису само мењали величину; Такође су променили унутрашњу структуру. Ваш хардвер радикално је обновљена са годинама и са њима су дошле нове речи да их дефинишу.

Неки су, заправо, били застарјели као и предмети на које су упућени, јер су замијењени бољим уређајима и због тога је њихово кориштење и комерцијализација прекинуто. Један од тих случајева је дискета, данас замењен пен дриве.

Други узорци ових неологизама су они који се свакодневно користе: лаптоп, паметни телефон, таблет, соцкет, бит, буг, фик, црацкер, хацкер, кернел (за кориснике Линука), скенер, јоистицк, и још много више речи.

На исти начин, појавили су се акроними који су почели од много дужих ланаца речи, као што је РАМ (од Меморија са случајним приступом, "Меморија са случајним приступом") и РОМ (од Само за читање, "Меморија само за читање").

На овај начин су се односиле и новопридошле речи софтвер (на пример апп, тако се помиње у области таблете и смартпхонес), а затим дубље продрли, као што су програмски језици, писање, компјутерски програми и наравно у видео играма.

Енглески је био свуда и до краја 20. века на тржишту су се такмичиле главне компјутерске компаније у свету, као што су Аппле и Мицрософт.

Успон савремених оперативних система довео је као последица развоја револуционарне архитектуре софтвер који ће заувек променити комуникацију између корисника.

Интернет, који је 1950-их година остао чисто војна технологија, сада је био на граници популарности међу обичним људима који нису нужно имали било какве везе са владом, војском или корпорацијама.

Тако је Интернет са собом донио реформу комуникације са електронском поштом, емаил. Али она је такође родила средство комуникације између људи на више симултан начин, у реалном времену, и то је цхат.

Разговор је био импулс јер је успио остварити тренутак разговора без чекања сатима или данима да одговор пошиљаоца стигне; разговор је тада обављен одмах, на лицу места.

Међутим, време је било ограничено и било је боље рећи више ствари са мање ресурса. Тако је изгледало 1993. године, акроним ЛОЛ, који је коришћен у разговору за кратки смех.

Мислим, корисник цхата је написао ЛОЛ уместо гласно се смеје, на исти начин на који је у то време постојала проширена употреба РАМ-а, како би се штедиле речи и идеје за проширење.

И енглески ЛОЛ је извезен са истим значењем у друге земље света.

Пронунциатион

У америчком енглеском језику, точније у САД-у, ЛОЛ се изговара са издуженим "а" и без заобљених усана које фонетичари знају као отворени задњи самогласник /; /; зато је исправно рећи / лɑːл /.

Са своје стране, у британском енглеском језику, који је Велика Британија, овај акроним користи каснији отворени / ɒ /, тако да се каже ЛОЛ Велике Британије / лɒл /, као да је "о" усне су заузеле заокружену позицију.

И у америчком енглеском иу британском енглеском, ЛОЛ сугласници су алвеоларне латералне апроксимације, то јест / л / фонетичара и скоро исти еле-ла "л" - шпанског.

Са шпанским и другим језицима, изговор ће бити у складу са фонетским правилима која им одговарају.

Ако се прати транскрипција АФИ, у шпањолском ЛОЛ-у се каже / лол /, што значи да се овдје користи кратки постериорни самогласник полукружен и заокружен с два приближна алвеоларна бочна сугласника, што је једноставно речено "л" и или “традиционални шпански говорници, оба полуострва и амерички.

Правопис и синтакса

Писање ЛОЛ-а је универзално на свим језицима, с обзиром да је странац који није склон модификацијама.

Могуће је да се ЛОЛ може прилагодити другим системима писања као што су арапски алифатски, руски ћирилици или јапански слогови, али то није честа појава јер је практичније представљати овај акроним кроз латинично писмо.

ЛОЛ, у ствари, може се писати малим словима (лол). Не постоји увек фиксно правило, али се често примећује да се ЛОЛ налази на крају реченице, као на пример: Случајно сам ставио своје панталоне изнутра лол.

Контекст у којем се користи ЛОЛ

Значење ЛОЛ-а даје јасну назнаку како и када би се требало користити.

Како изражава смијех и ситуацију која се чини забавном или се смијете, и док покушавате да направите неку идеју као шалу, ЛОЛ је стога акроним који се користи само у неформалним ситуацијама, посебно ако је на друштвеним мрежама и текстуалне поруке.

Други изрази који се користе у друштвеним мрежама

Заувек сам.

ГПИ.

ИОЛО.

Одбијте за шта.

7У7.

Референце

1. Буттерфиелд, Андрев; Екембе Нгонди, Герард и Керр, Анне (уредници, 2016). Речник рачунарске науке, 7. издање. Окфорд: Окфорд Университи Пресс.
2. Цамбридге Адванцед Леарнер'с Дицтионари, 3. издање. Цамбридге: Цамбридге Университи Пресс.
3. Цоллинс Енглисх Дицтионари, 10. издање. Гласгов: Харпер Цоллинс Публисхерс Лимитед.
4. Даинтитх, Јохн анд Вригхт, Едмунд (2008). Речник рачунарства, 6. издање. Окфорд, Окфорд Университи Пресс.
5. Харпер, Доуглас (2017). Онлине Етимологи Дицтионари. Пенсилванија, Сједињене Америчке Државе. Рецоверед фром етимонлине.цом
6. Хове, Денис (2017). Бесплатно он-лине речник рачунарства. Лондон, Велика Британија. Рецоверед фром фолдоц.орг
7. Лонгман Дицтионари оф Цонтемпорари Енглисх, 3рд едитион. Лондон: Лонгман Дицтионариес.
8. Оксфордски речник за напредне ученике, 9. издање. Окфорд: Окфорд Университи Пресс.