Шта је неформални језик? Главне карактеристике



Тхе неформални језик је она чија је употреба уобичајена у свакодневним животним ситуацијама. Иако је њихова употреба прилично честа, нису све ситуације прихватиле неформални језик; у многим случајевима, његова злоупотреба може произвести неспоразуме или неугодне сценарије.

Није исто да се напише писмо неком блиском директору компаније. Нити је исто да разговарате са пријатељима и породицом, да одржите конференцију академској публици.

Употреба неформалног језика може бити исправна, али је потребно узети у обзир да сви простори нису погодни за употребу.

Из тог разлога, веома је важно идентификовати најприкладније прилике за коришћење неформалног језика, идеалне контексте за његово коришћење, одговарајуће саговорнике и главне елементе који га карактеришу..

Главне карактеристике неформалног језика

Карактеристике неформалног језика су различите. Овај тип језика је веома широк и може се кретати од спонтаних комуникација до вулгаризама.

Ево неких од најистакнутијих карактеристика неформалног језика:

Користи се за пријемник

Прималац поруке је од суштинског значаја да бира који језик треба да користимо. Добро је користити неформални језик када је саговорник блиска особа, када постоји повјерење између оних који комуницирају, или када разговор укључује дјецу..

Неформални језик садржи елементе који се односе на језик: постоје изрази повезани са одређеним дијалектом, људи из исте географске области или истог узраста.

Затим, када се користи неформални језик, мора се узети у обзир чињеница да суговорници рукују истим језиком и истим колоквијалним кодовима..

То је чешће када се говори

Неформални језик се често користи више када се говори, него када се пише; у ствари, постоје они који препоручују да се у писаној комуникацији не користи неформални језик.

Употреба неформалног језика у разговору помаже продубљивању повјерења између саговорника; стога је уобичајено да се користи у разговору са људима блиским или у опуштеном контексту.

Иако се неформални језик карактеризира тиме што се више користи када се говори, може се користити, на примјер, приликом писања текстуалних порука, у неформалним друштвеним мрежама - као што су Фацебоок и Твиттер-, и приликом писања личних писама или порука..

Често користи елипсе

У области лингвистике елипса је добровољно одузимање једне или више речи у реченици; ове речи су граматички неопходне, али без њих се реч о питању може савршено разумети.

На пример, у реченици "он зна да кува, не зна", речи "знају да кувају" се бришу на крају реченице јер нису потребне да би се разумела порука.

Неформални језик често користи елипсу јер, генерално, користи једноставне, једноставне и директне конструкције.

Употреба граматичких контракција

Граматичка контракција је уједињење две речи у једној. Због једноставне природе неформалног језика, он обично користи граматичке контракције.

Постоје неке контракције обавезне употребе, као што је изговор "да" уместо "до", или "од" уместо "од". Постоје и друге контракције које су опционалне, као што је "било где" уместо "где желите" или "једном" уместо "друго време".

Ове речи су контракције које је прихватила Краљевска шпанска академија; међутим, постоје и други изрази који су повезани искључиво са неформалним језиком, као што је "па" то "уместо", или "пал" уместо "за".

Академије језика не признају ове изразе као исправне, али се широко користе у неформалном језику.

Кратке речи

Неформални језик је обично једноставан, једноставан и једноставан. Због тога користите кратке речи уместо дугачких реченица.

У неким случајевима, чак се и недовршене реченице користе, на примјер, "на крају, онда, то ..."; или скраћенице, као што је "Идем да слушам класични музички ЦД".

Он настоји да штеди речи и фразе због директне и спонтане природе неформалног језика.

Коришћење популарних жаргонских израза

Унутар неформалног језика постоје изрази чије значење није оно што се схваћа дословно, већ се користе за упућивање на специфичне ситуације.

То су конструкције повезане са језиком и временом, ау многим случајевима су произведене на основу поређења са сликама које су заједничке групи људи..

Ова врста фраза је такође позната као идиоми, утврђене фразе које нису строго засноване на правилима граматике, и чије значење је привлачно нечем другом него што кажу вербатим.

"Мачка једе ваш језик" или "ми играмо мачку и миша" су примери фраза типичних за шпански говорни језик.

Неформални језик у односу на формалном језику

Свака врста језика има врло специфичну апликацију. Иста идеја може се пренијети формалним или неформалним језиком; употреба једног или другог зависи од контекста у којем сте саговорници.

Ево неколико примера у којима ће се иста идеја изражавати на оба типа језика:

Формални језик

  • Разговараћу са вама о детаљима задатка.
  • Како сте??
  • Можда ће бити потребно ускоро отићи.
  • То је врло лако.

Неформални језик

  • Разговараћу са вама о задатку.
  • Како све иде?
  • Можда морам ускоро отићи.
  • Ово је комад торте.

Када не користити неформални језик?

Неформални језик треба избјегавати у радним ситуацијама, као што су интервјуи за посао, пословни састанци или презентације за менаџере или пословне менаџере.

Такође треба избегавати када разговарате са новим људима или људима са којима имате мало поверења; употреба неформалног језика у овим случајевима може изазвати нелагоду код саговорника.

Исто тако, неформални језик може бити контрапродуктиван међу саговорницима који говоре различите језике, јер може погодовати погрешном тумачењу међу онима који говоре.

Колоквијалан није тако лош

Неформални језик не треба сматрати вулгарним или негативним; у ствари, с обзиром на све чешћу употребу захваљујући популарности интернет комуникација, употреба неформалног језика је у многим случајевима боља опција за генерисање саучесништва и блискости између одређених саговорника, а да не буде непоштовање или злоупотреба поверења..

Као што се Краљевска шпанска академија прилагодила новим временима тако што је у речник укључила колоквијалне речи као што су "цхевере" или "гуацхиман", могуће је да неформални језик покрива све више и више места.

Референце

  1. Пеарлман, М. "Битинг офф више" неформални језик "него што можете жвакати" (11. листопада 2016) Цолумбиа Јоурналисм Ревиев. Преузето: 11. јула 2017. из Цолумбиа Јоурналисм Ревиев: цјр.орг.
  2. Едвардс, А. "Када је у реду користити неформални језик?" (12. јануар 2015) Граммарли Блог. Добављено: Јули 11, 2017 из Граммарли Блог: граммарли.цом.
  3. Окфорд Дицтионариес, "Неформални језик" у: Енглисх Окфорд Ливинг Дицтионариес. Ретриевед: Јули 11, 2017 фром Сербиан Окфорд Ливинг Дицтионариес: ен.окфорддицтионариес.цом.
  4. Енглисх Граммар Тодаи, "Формални и неформални језик" у: Цамбридге Дицтионари. Добављено: 11. јул 2017. из Цамбридге речник: дицтионари.цамбридге.орг.
  5. ББЦ Скиллсвисе, "Неформални језик" у: ББЦ Скиллсвисе (2012). Добављено: Јули 11, 2017 фром ББЦ Скиллсвисе: ббц.цо.ук.