Које апликације има проучавање језика?
Тхе проучавање језика, Подразумева се да је истрага о људској способности за комуникацију, показала да има више апликација. Између осталог, резултати се примењују у психологији, филозофији, образовању, настави језика и социологији. Они такође имају значајан утицај на дисциплине као што су антропологија или информатика.
У оквиру овог широког спектра дјеловања, примјена студија језика обухваћа и теоријски и практични дио. Према томе, они се могу кретати од регистрације свих постојећих језика до тражења њихових заједничких својстава до тражења рјешења за специфичне проблеме.
С друге стране, треба напоменути да проучавање језика није недавно. Ово се враћа, чак, у антику. Од тада су почели покушаји да се покушају открити механизми стицања и употребе људског језика.
Индек
- 1 Практичне примене изучавања језика
- 1.1 Комуникације у друштву
- 1.2 Језичке и комуникацијске технологије
- 1.3 Интерперсоналне и интеркултуралне комуникације
- 1.4 Индивидуалне комуникацијске компетенције
- 1.5 Неуролингвистика
- 1.6 Спашавање језика у опасности од нестајања
- 1.7 Идентитет и језици
- 1.8 Вишејезичне интеракције
- 2 Референце
Практичне примене изучавања језика
Комуникације у друштву
У оквиру ове области учења језика су све оне апликације које се односе на језик као друштвени алат.
Уопштено говорећи, у овој области постоје апликације како индивидуалне тако и повезане са друштвеним групама. Међу њима можемо издвојити:
- Политика заштите и планирања језика
- Језик и културна права цивилизација
- Језик и комуникација у друштвеним групама: сектори по етничкој припадности, према старости, полу и класи
- Очување језика
- Језик и социо-културни идентитет
- Документација језика и повезаних култура
Језичка и комуникацијска технологија
У овој области примене су оне које се заснивају на техничким наукама. Сви они имају за циљ да омогуће или олакшају комуникацију и да производе, обрађују и чувају језичке податке електронским путем. Међу широким и све већим бројем апликација, можемо споменути:
- Обрада текстова (сажеци, проналажење информација и издвајање текстова)
- Аутоматско препознавање и синтеза говора (као, на пример, у говорној пошти)
- Транслатион софтварес
- Унапређење перцепције језика (медицински уређаји као што су кохлеарни имплантати)
- Комуникације у новим медијима (Интернет, друштвене мреже и слично)
- Компјутерски подржано учење језика и туторски системи
Интерперсоналне и интеркултуралне комуникације
Ова линија апликација укључује све оне који олакшавају свакодневну комуникацију. Они умирују, одржавају и решавају проблеме у међуљудској и интеркултуралној комуникацији. У овој групи апликација за проучавање језика они су:
- Комуникациони процеси и свакодневна социјализација
- Комуникација у контексту заједнице (у паровима, у породицама иу радним центрима)
- Случајеви комуникацијских конфликата (дијагноза и терапије)
- Обрасци друштвене интеракције (љубазност, хумор, комплименти и замјерке, између осталог)
- Анализа културних образаца у различитим контекстима (медицинска заштита, администрација, образовање и правни контекст)
- Развој одговарајућих облика интеркултуралног тренинга
- Превод и тумачење
- Лингуа франца комуникација (заједнички или комерцијални језик за комуникацију између људи који говоре различите језике)
Индивидуалне комуникативне компетенције
У овој области примене студија језика налазе се налази тих дисциплина везаних за знање и вербалне вештине. Они такође укључују поремећаје, стечене или развијене, које утичу на комуникацију.
На исти начин, они подстичу стицање знања и развој вештина за потребне терапије. Неке од ових апликација се односе на:
- Стицање и подучавање матерњег језика
- Стицање и учење другог језика
- Писменост
- Дијагноза и терапија поремећаја, развијених или стечених
- Промене у вештинама комуникације
Неуролингвистика
Ова грана проучавања језика одговорна је за истраживање начина на који је језик заступљен у мозгу. То јест, како и где људски мозак чува знање језика (или језика).
На исти начин проучава шта се у њима дешава када се знање стиче и шта се дешава када се користи у свакодневном животу. Можете истакнути у овој грани, између осталих апликација:
- Механизми неуронских веза које дозвољавају језик
- Дуалност таквих веза у случају људи који говоре неколико језика
- Механизми учења матерњег језика у случају новорођенчади
- Учење других језика од стране деце
- Обучавање капацитета у случајевима пацијената са оштећењем мозга
- Случајеви дислексије и њихов капацитет за дјелимичан или потпуни опоравак
Спашавање језика у опасности од нестајања
Пројекти везани за спашавање језика који су у опасности од нестајања имају у истраживању језика вриједан алат. Они су посвећени истраживању начина за одржавање, очување и ревитализацију култура које су у опасности.
У ту сврху користе комбинацију лексикографских и педагошких метода примијењених на угрожене цивилизације и комбинирају их с одговарајућим дизајном комуникације. Могу се навести међу њима:
- Методе за процену "здравља" језика којима пријети нестанак
- Развој метода, модела и софтвера за прикупљање, чување и ревитализацију нестајућих језика
- Истраживање и развој иновативних метода за језичну документацију (креирање рјечника и метода учења језика)
- Развој новог софтвера и других дигиталних алата за документовање и убрзавање учења језика у опасности
- Кампање подизања свести о претњама са којима се суочава језичка разноликост
- Стварање платформи и форума како би заједнице са пријетњама својој изворној култури могле подијелити своје напоре очувања с другима у сличним ситуацијама
- Идентификовати обрасце дистрибуције језика и његов степен опасности
Идентитет и језици
У овом пољу проучавање језика разматра односе између језика и карактеристика солидарности, отпора и идентитета културе или људске групе. На овај начин, ова врста истраживања може имати апликације које се односе на следеће теме:
- Употреба, контекст и значење знакова, симбола и звукова
- Степен расног идентитета који доприноси језик
- Суб-лангуагес (дијалекти) и географски односи
- Утицај језичких дисторзија на остале културне карактеристике
- Еквивалентни језички системи
- Језичке и културне повратне информације
- Учење другог језика и однос са транскултуризацијом
- Сличне културне карактеристике у групама са различитим језицима
Мултилингуал интерацтионс
Ова област учења језика имала је велики процват од средине двадесетог века. Она има много везе са феноменом глобализације и растућом емиграцијом. Суочени са овим чињеницама, приказана су нова подручја и примјене изучавања језика, као што су:
- Трансфери због измјене језика
- Лексеми се "позајмљују" у процесу комуникације
- Недостаци језика и "зајмови"
- Преформулисани трансфери, трансфери везани за говор, алузивни трансфери и анафорични трансфери
Референце
- Фромкин, В.; Родман, Р. и Хиамс, Н. (2018). Увод у језик. Бостон: Ценгаге Леарнинг.
- Универзитет у Аризони. (с / ф). Шта је лингвистика и зашто је треба проучавати? Преузето из лингуистицс.аризона.еду.
- Кнапп, К. (с / ф). Апликације у примењеној лингвистици. Такен фром бењаминс.цом.
- Менн, Л. (с / ф). Неуролингвистика. Преузето из лингуистицсоциети.орг.
- Истраживачка лабораторија на Универзитету Станфорд. (с / ф). Пројекат: Дизајн за угрожене језике. Преузето из хдлаб.станфорд.еду.
- Ланехарт, С. Л. (1996., 01. децембар). Језик идентитета. Преузето из јоурналс.сагепуб.цом.
- Гуерини, Ф. (2006). Стратегије измене језика у вишејезичним поставкама. Берлин: Петер Ланг.