Јорге Царрера Андраде биографија, књижевни стил и дјела



Јорге Царрера Андраде (1903 - 1978) био је писац, песник, историчар, преводилац и еквадорски дипломата 20. века. Био је један од највећих излагача еквадорске књижевности и поезије у региону.

Од младости је знао како да координира своју каријеру као дипломата са оном ауторицом. Царрера Андраде је била на мисијама као представник Републике Еквадор у земљама као што су Перу, Француска, Венецуела, Јапан и Сједињене Америчке Државе.

Он је дошао из важне породице која је имала средства да обезбеди образовање које одговара њиховим способностима. Од почетка се идентификовао са Еквадорском социјалистичком партијом, чији је он постао генерални секретар.

Био је прави космополит и трљао рамена са најважнијим писцима сваке земље у којој је боравио. У области у којој је највише наглашавао његов рад био је у поезији. Текстови Царрере Андраде су преведени на различите језике.

Када је крајем шездесетих заврсио своју активност као дипломата, Царрера Андраде се посветио предавању на државном универзитету у Њујорку у Стони Брооку. Он је такође преузео задатак превођења рада Паула Валерија.

Године 1976. Академија еквадорског језика именовала га је за Нобелову награду за књижевност. Следеће године Царрера Андраде је награђен наградом Еугенио Еспејо, највећом чашћу за једног еквадорског писца.

Нека од његових најистакнутијих дела у поезији су била Неизрециви рибњак објављено 1922, Вијенац тишине 1926, Сат осветљених прозора, који се појавио 1937. и Форест оф тхе Мацавс који је завршен 1964.

Писао је и друге кључне делове као Лица и климе (1948), као и есеји Зелена земља (1955). Поред тога, међу његовим радовима постоји и чувена аутобиографија, коју је он назвао Вулкан и колибри (1970).

Индек

  • 1 Биограпхи
    • 1.1 Прве године
    • 1.2 Литерарни почеци
    • 1.3 Политика и дипломатија
    • 1.4 Амбасадор Еквадора
    • 1.5 Литературе
    • 1.6 Последњих година
    • 1.7 Смрт
  • 2 Литерарни стил
  • 3 Воркс
    • 3.1 Поезија
    • 3.2 Тест
    • 3.3 Антологије
    • 3.4 Аутобиографија
  • 4 Референце 

Биограпхи

Прве године

Јорге Царрера Андраде рођен је 18. септембра 1903. године у Киту, Еквадор. Био је син др. Абеларда Царрера Андрадеа и Цармен Амелиа Баца Андраде. Његов отац је био адвокат и пензионисан је као министар Врховног суда правде. У својим младим годинама, био је симпатизиран са Либералном странком.

Цармен Амелиа је била добро образована жена, која је говорила француски, знала је музику и уметност. Поред тога, каже се да је била прелепа и да воли своју породицу, као и да је њена деца бринула о адекватном образовању..

Са пет година, Јорге Царрера Андраде се почео школовати у Борја Пенсионадо. Године 1914. Јуан Монталво је ушао у Нормал, али је тада знао да његов позив није у настави.

Одатле је накратко отишао у Мерценари Сцхоол и коначно 1915. године ушао у Цолегио Мејиа гдје је студирао средњу школу. Његов професор књижевности био је Алејандро Андраде Цоелло.

Тада је почео да буди своју књижевну вену. Младић је посећивао књижару Сукре, ау јуну 1916. године, заједно са неким колегама, створио је часопис који су назвали Тхе Твилигхт. У два издања која су објављена, потписао је "Јеан Ваљеан" и "Ортос".

Литерарни почеци

Након кратког објављивања Тхе Твилигхт, срео је Цесара Ариосто Ореллана, Луиса Анибала Санцхеза и Јорге Царрера Андрадеа, три су створила Књижевно друштво Цесар Борја. Са њом су објавили часопис који је имао име Идеја.

У свом раном раду, Царрера Андраде је имао великог утицаја од Рубен Дариоа, а затим се почео асимилирати са модернистичким стилом. Затим, из руку Валт Вхитманових текстова, младић из Куита открио је натурализам.

У тим годинама дечак је сарађивао са часописом његове школе Интелектуални живот. Такође је писао за недељни магазин са шаљивим резом који је био насловљен Царицатуре. Са 16 година Царрера Андраде је написала у часопису Студиоус Иоутх оф Гуаиакуил.

Године 1921. направио је селекцију коју је назвао Антолошки сажетак модерног еквадорског лирика. Затим је дипломирао и почео да студира право; међутим, он се брзо повукао из ове трке.

Придружио се групи Реновацион, у којој су били Бењамин Царрион и Мигуел Ангел Замбрано. Тада је почео да пише роман да није завршио више од неколико страница.

Неизвјесни рибњак појавио се средином 1922. Исте године Царрера Андраде је објавио текстове Тамјан и Латин Америца.

Политика и дипломатија

Социјалистички почеци

Око 1923. Јорге Царрера Андраде је почео да флертује са социјализмом, који је добијао све више на важности у јавном животу Еквадора. У то време, био сам у новинама Човечанство и отишао у затвор на неколико дана за издање против Јосе Луис Тамаио, који је био предсједник земље.

Три године касније изабран је за секретара Социјалистичке партије Еквадора. Уз изговор да присуствује В Међународном конгресу социјалистичке лиге, Царрера Андраде је кренуо ка Европи.

Почеци у дипломатији

Године 1930. населио се у Барселони, у Шпанији. Тада је Еквадор почео своје дипломатске студије. По повратку у своју земљу именован је конзулом у Перуу и тако је започео своје авантуре у дипломатској каријери.

Тада је Царрера Андраде наставио да држи исту позицију, али у Француској, где се 1935. године оженио Паулетте Цолин Лебас.

Од 1938. године његова мисија је пребачена у Јапан, земљу која се дивила Царрери Андрадеу, како због своје историје, тако и због своје уметности. Две године касније, вратио се у Еквадор, пре избијања Другог светског рата на Пацифику. Исте године преузима генерални конзулат у Сједињеним Државама.

Средином 40-их Царрера Андраде је именован за отправника послова у Венецуели. Када је дошло до пуча против председника Медине Ангарите, неки од рођака укинутог венезуеланског лидера потражили су уточиште у еквадорској амбасади.

Године 1946. Царрера Андраде је поднио оставку, јер се противио диктатури Јосе Мариа Велазцо Ибарра. Затим је преузео дужност директора за штампу "Арс", водеће венецуеланске рекламне куће.

Ецуадориан Амбассадор

Следеће године Аросемена Тола именовала га је за министра опуномоћеника у Великој Британији. Касније су га послали у Уједињене нације, а потом је морао да заступа нацију пре УНЕСЦО ад хонорем. Око тог времена се удала за Јамине Руффиер Дес Аимес.

У деценији 60-тих Јорге Царрера Андраде је био амбасадор при Уједињеним нацијама, а затим је прошао кроз неколико земаља у региону, као што су Бразил, Никарагва и Аргентина, док се коначно није вратио у Венецуелу..

Касније је био на мисијама у Никарагви и Француској, док је 1966. именован за канцелара. Његова посљедња позиција била је у Холандији, након чега се повукао са 34 године стажа у Еквадор.

Литературе

На почетку је Царрера Андраде радио као новинар, посебно склон политичким питањима. Паралелно се посветио књижевном стваралаштву. Сарађивао је са неколико часописа током деценије двадесетих година.

Године 1926. објавио је збирку пјесама Гарланд оф Силенце, у то време његов рад је имао јаке утицаје левог размишљања.

Док је Царрера Андраде обилазио Европу у својим млађим годинама, написао је Отисци Марсеја, збирка прича. Такође је направио преводе, повећао свој поетски репертоар и створио часопис Литерари Схеет.

Његов рад се наставио ширити кроз прозу радовима као што је Писма емигранта и Латитудес. Поред тога, волио је бирати и 1936. објавио антологију рада Ревердија.

Он се посветио књижевности са истом посвећеношћу као и дипломација иу оба занимања је имао беспрекоран и узоран курс. Друге његове изузетне композиције биле су Планетарни Човек, објављено 1957 Форест оф тхе Мацавс (1964) \ т.

Године 1955. Јорге Царрера Андраде се упустио у поље историје када је објавио свој текст под насловом Земља је увек зелена.

Последњих година

Између 1970. и 1972. године, Јорге Царрера Андраде је радио као професор на Државном универзитету у Њујорку у Стони Брооку. Онда је отишао у Француску, где су били његова жена и деца.

Године 1975, када је имао 72 године, вратио се у Кито и запослио се у Националној библиотеци, упркос томе што је био лошији због Паркинсонове болести. Еквадорци су наставили писати и објављивати.

Међу његовим радовима овог времена истиче се његова аутобиографија Вулкан и колибри. Поред тога, уређивани су и делови са комплетним радовима. Године 1977. Царрера Андраде је примила награду Еугенио Еспејо. Своје је године завршио у тешком економском стању, али са дивљењем његове земље и света.

Смрт

11. новембра 1978. године Јорге Царрера Андраде је умро у свом родном граду, Кито, у старости од 75 година. Писац је био жртва перфорираног чира који је био компликован срчаним проблемима који су представљени.

Еквадор је од Царрере Андраде примио богато књижевно насљеђе које је сажето у готово тридесет свезака који садрже њихове публикације. Утицај и значај Кита имао је светску величину и узвисио га као једног од највећих латиноамеричких писаца 20. века..

Литерари стиле

У почетку је његов рад био под утицајем модернизма. Каже се да је Јорге Царрера Андраде био дио еквадорске авангарде, иако су неки описали његов стил као "индофутурист", јер је мијешао пејзажне теме са натурализмом и искуствима свакодневног живота..

Један је од најпознатијих еквадорских песника двадесетог века, а његово име је истакнуто заједно са великанима латиноамеричких писама.

Његово поетско дело је обимно, али се није ограничавао само на једну од области писања, пошто је написао неколико есеја, као и антологије, историјске текстове и његову аутобиографију..

Воркс

Поетри

- Неизвјесни рибњак, 1922.

- Грађанин плавих наочара, 1924.

- Мицрограмс, 1926.

- Вијенац тишине, 1926.

- Сат осветљених прозора, 1927.

- Улога јабуке, 1928.

- Време гутања, 1928.

- Цлимате буллетинс, 1928.

- Индијска пјесма, 1928.

- Снимак света (пролог Педра Салинаса), 1929.

- Билтен о мору и земљи (Пролог би Габриела Мистрал), 1930.

- Цртежи градова, 1930.

- Мануал тиме, 1935.

- Вести са неба, 1935.

- Песме из сутрашњег дана, 1935.

- Биографија за употребу птица, 1937.

- Тајна земља,1939.

- Певам на Оакланд Бридге, 1941.

- Певам летећим тврђавама. Парацхутистова биљежница, 1945.

- Место порекла, 1945.

- Лица и климе, 1948.

- Овде лежи пена, 1948.

- Лекција дрвета, жене и птице, 1948.

- Људски затвор, 1948.

- Породица ноћи, 1952.

- Нове песме, 1955.

- Планетарни човек, 1957.

- Посета љубави, 1957.

- Валута странца, 1958.

- Билтени еквиноцијалне линије, 1958.

- Радионица времена, 1958.

- Форест оф тхе Мацавс, 1964.

- Хроника Индија, 1965.

- Зора куца на врата, 1966.

- Натурал мистериес, 1972.

- Земаљски позив, 1972.

- Комплетан поетски рад, 1976.

Тест

- Латитудес, 1934.

- Зелена земља, 1955.

- Пут сунца, 1958.

- Галерија мистика и побуњеника, 1959.

- Путовања по земљама и књигама, 1961.

- Радиографија еквадорске културе, 1964.

- Културни портрет Еквадора, 1965.

- Хиспано-америчке интерпретације, 1967.

- Мој живот у песмама (есеј и антологија), 1962.

Антхологиес

- Антолошки сажетак модерног еквадорског лирика, 1921.

- Водич младе ецуадорске поезије, 1939.

- Поетска антологија Пиерре Реверди, 1940.

- Индекс савремених француских песника, 1940.

- Паул Валери: Морско гробље, песма колона, Остале песме, 1945.

- Савремена француска поезија, 1961.

Аутобиограпхи

- Вулкан и колибри, 1970.

Транслатионс

Јорге Царрера Андраде превео је текстове са више језика, међу којима је и роман Бориса Андреевича Лаврениова Седми друг. И за Вицентеа Цлавела превео је неколико романа док је био у Барселони.

Од Француза је превео Алфреда Ганготену, еквадорског песника који је волео да пише своје текстове на том језику. Исто тако, Царрера Андраде би на шпански начин узео неколико дјела Паула Валериа, међу њима Ле Циметиере марин.

Остали песници које је превео су Реверди, Георгес Духамел, Јулес Ромаинс, Андре Гиде, Тристан Тзара, Паул Елуард и Францоис Мауриац.

Референце

  1. Ен.википедиа.орг (2018). Јорге Царрера Андраде. [онлине] Доступно на: ен.википедиа.орг [Аццессед 28 Дец. 2018].
  2. Цвц.цервантес.ес. (2018). ЦВЦ. Куито. Јорге Царрера Андраде. [онлине] Доступно на: цвц.цервантес.ес [Аццессед 28 Дец. 2018].
  3. Авилес Пино, Е. (2018). Царрера Андраде Јорге - Хисторицал Цхарацтерс | Енциклопедија Еквадора. [онлине] Енциклопедија Еквадора. Доступно на: енцицлопедиаделецуадор.цом [Аццессед 28 Дец. 2018].
  4. Перез Пиментел, Р. (2018). ЈОРГЕ ЦАРРЕРА АНДРАДЕ. [онлине] Биографски речник Еквадора. Доступно на: дицционариобиографицоецуадор.цом [Аццессед 28 Дец. 2018].
  5. Ванегас Цовена, С. (2018). Јорге Царрера Андраде: "Ствари, то јест, живот". [онлине] Цирцле оф Поетри. Доступно на: цирцулодепоесиа.цом [Аццессед 28 Дец. 2018].
  6. Мартино Алба, П. (2012). Биографије преводилаца | Јорге Царрера Андраде (1903-1978). Еквадор. [онлине] Университи оф Алицанте. Доступно на: веб.уа.ес/ес [Аццессед 28 Дец. 2018].
  7. Писма из Еквадора. (1947). Аутобиографија песника. [онлине] Доступно на: репоситорио.уасб.еду.ец [Аццессед 28 Дец. 2018].