Цизаносо значење, порекло, примери употребе



Цизаносо је вулгаризам "цизанеро", као израз, такође, један од најчешће коришћених на шпанском. Слично томе, она је повезана са речју "кукољ", која се, генерално, односи на чин наношења штете или изазивања.

У ширем смислу, цианеро је особа која настоји створити несклад и нелагоду код особе или особа, за пуко уживање или за постизање одређеног циља..

Међутим, и узимајући у обзир горе наведено, "цизаносо" је резултат вулгаризма, термин који означава низ уобичајених језичких израза који нису нужно признати у званичним институцијама језика.

С друге стране, у садашњем контексту, представљене су различите варијанте речи, као што је "сисанеро", који је постао главни елемент за разраду мема и изругивања са саркастичним примесама, иако неки нетизани сматрају озбиљним погрешним правописом.

Индек

  • 1 Значење
    • 1.1 "Цизасоно" и вулгаризми на шпанском
  • 2 Оригин
  • 3 Примери употребе
    • 3.1 Речи и повезани изрази
  • 4 Референце

Значење

Као што је горе поменуто, "цизаносо" се односи на особу која има посебну способност да изазове несклад, ометање или незадовољство код особе или више особа.

То се, пак, храни и непоштеним и непријатељским акцијама, које ће резултирати споровима, трвењима и дистанцирањем.

Такође, према етимологији речи, можемо сматрати да овај израз долази из уједињења две речи:

-"Цизана": именица која се односи на биљку породице Граминеае, у облику трске, чији су цветови и шиљци опасни за сјетву пшенице због својих паразитских карактеристика. Због тога су подложни контроли њиховог раста због штете коју проузрокују.

Због тога је биљка почела да се повезује као начин да се класификује акција нечега што штети особи или ствари, а такође је и нека врста негативне фигуре, испред "зрна", то јест, добра.

-И суфикс "-еро", чије је значење повезано са моралним квалитетом појединца.

"Цизасоно" и вулгаризми на шпанском

На шпанском језику постоји фигура вулгаризама, израз који се уобичајено користи, али дјелује као замјена за исправну ријеч, стога према неким ауторима и стручњацима у језику, термини који се сматрају у овој категорији, а не они су типични за културолошки језик.

Исто тако, потрага за значењем истог, није пронађена у рјечницима или званичним медијима језика, тако да морамо прибјећи другим врстама дефиниција из неформалних извора..

Ваља напоменути да вулгарност није искључиво израз који означава незнање, јер може бити предмет идиома типичног за регион. Чак иу неким случајевима постоје услови који су формално прихваћени.

Друга важна карактеристика вулгаризама је да с временом могу бити званични говори захваљујући чињеници да је исправна ријеч пала у заблуду. На крају, све ово указује на ниво разноликости и богатства које постоји у нашем језику.

Иста ствар се дешава са "цизаносо". Тачна ријеч је "цизанеро", разлог зашто му је познато његово стање вулгаризма, иако је његова употреба мање или више популарног карактера.

Примери вулгаризама

Неки вулгаризми који се могу наћи су:

-Ходајте, уместо где.

-Панион, уместо пантеона.

-Царнери, умјесто месара.

-Онда, уместо онда.

-Имамо, уместо.

-Преглед, уместо предвиђања.

-Ефисема, уместо емфизема.

-Одвратност, уместо досаде.

-Под изговором, уместо ниским, тако, под изговором.

-Испред мене, уместо испред мене.

-Он је проклет, а не проклет.

-На 'ма, а не ништа друго.

Иако постоји више вулгаризама, приказане су само неке од најчешћих примена. Такође, вреди поменути да неке језичке власти указују да су многе од ових речи, као и њихово присуство у говору, манифестација константне еволуције језика..

Оригин

Иако је уобичајен и широко употребљен израз, не постоји тачан тренутак његовог настанка, иако се верује да се појавио као идиом у неким регионима Шпаније, посебно у регионима као што су Табар, Памплона и Тиерра Естелла..

Међутим, неки корисници Интернета кажу да је почео да се користи у Мексику, а затим проширио на остатак Латинске Америке.

У овом тренутку, вреди напоменути да је представљена не само ова варијанта "цизанеро", већ су се појавиле и друге, али више повезане са начином на који су написане.

Најистакнутији су "цисанеро" и "сисанеро", посебно потоњи, који је постао популаран у развоју мема, тражећи брзу дистрибуцију ове речи.

Примери употребе

-"То путовање је цизаноса. Увек искористите то да лоше причате о суседу.

-"Цизанососима се одмах уклањају".

-"Особа ишијаса увек тражи проблеме".

-"Не укључујте се у тај сукоб, боље је да не делујете као цијанид".

-"Морамо се суочити са цизанососима".

-"Тај човек је постао циназосо и кукавички".

-"Морамо тужити цианерос, клеветнике и увреде".

-"Бити цизаносо не оставља ништа добро".

-"Немој бити цизаносо, хомбре".

-"Не једи од цизаноса".

Речи и повезани изрази

Постоји низ израза и фраза које су такође повезане са овом речју, које делују као синоними:

-"Цхицхаррон": је особа која подстиче раздор и непријатељство међу људима, позната је и као куемасангрес. Пример његове употребе: "Било је то пуцкетање и скинуло га с пута".

-"Местуреро": односи се на особу која открива тајну која му је повјерена. Такође је прихваћено "мистуреро", иако је реч већ у недозвољеној употреби.

-"Цхисмосо", заједнички израз и прилично популаран у Колумбији и Венецуели.

-"Метер / сов веед": је акција којом особа омета везу, кроз коментаре и друге радње које се могу сматрати осудама. Као што је горе наведено, односи се на кукољ, паразитску биљку која расте поред пшенице и која, ако се не контролише, може бити штетна..

Референце

  1. Цизанеро (с.ф.). Ин Дефинитион а. Преузето: 31. маја 2018. Ин Дефинитион а де дефинициона.цом.
  2. Цизанеро (с.ф.). У Фрее Дицтионари. Ретриевед: Маи 31, 2018. Ин Тхе Фрее Дицтионари оф ес.тхефреедицтионари.цом.
  3. Цизанеро / Цизаносо / сов тарес. (2006). Ин ВордРеференце. Ретриевед: Маи 31, 2018. Ин ВордРеференце на форум.вордреференце.цом.
  4. Цизаноса (с.ф.). У слободном речнику. Ретриевед: Маи 31, 2018. Ин Фрее Дицтионари оф дев.дицционариолибре.цом.
  5. Дефиниција Цизанеро. (с.ф.). Ин Сеарцх Ворд. Ретриевед: Маи 31, 2018. Ин Сеарцх Ворд: бусцапалабра.цом.
  6. Фуллер, Цинди. Упознајте чудно порекло неких популарних израза. (с.ф.). У Вос Далеу. Преузето: 31. маја 2018. У Вос Дале де водале.цом.ни
  7. Значење цизаносо. (с.ф.). У Опен анд Цоллаборативе Дицтионари. Ретриевед: Маи 31, 2018. Ин Опен анд Цоллаборативе Дицтионари оф сигниадоде.орг.
  8. Вулгарисм (с.ф.). У Викиленгуа оф Спанисх. Преузето: 31. маја 2018. У Викиленгуа оф викиленгуа.орг Шпански.
  9. Вулгарисм (с.ф.). У шпанској Википедији. Ретриевед: Маи 31, 2018. Ин Спанисх Википедиа оф есацадемиц.цом.