Објави:
7 Песме мексичке револуције Издвајамо
Тхе песме Мексичке револуције имали су трансценденцију у једној деценији која је била дубоко насилна и нестабилна у северноамеричкој земљи, која није имала мир или политичку стабилност скоро две деценије и то никада више није било исто
Мексичка револуција је почела 1910. као одговор на диктатуру више од 30 година Порфирија Диаза; Био је то народни покрет против буржоазије која је доминирала политички и економски на штету сиромашних и угрожених..
Догађаји такве величине, наравно, утицали су на све друштвене, идеолошке и културне аспекте Мексиканаца раног двадесетог века, а то се огледало у њиховој књижевности и уметничком изражавању..
Иако је десет година промовисала настанак романа Револуције, филм Револуције и слика Револуције, у специфичном случају поезије, према мишљењу одређених истраживача, није био највећи. коришћени или истакнути.
То је делимично и због саме структуре и немогућности заузимања позиције у сценарију у коме су сви стално мијењали стране..
Из тог разлога, поезија која је уздизала мексичку револуцију била је можда плоднија након револуционарног покрета и изван мексичких граница, него унутар и у самој врелини битке..
Постојали су бројни писци који су током недавне историје били инспирисани таквим догађајем, писањем ода Мексичкој револуцији и њеним протагонистима..
Поеме инспирисане мексичком револуцијом
1 - Мека домовина
Аутор: Рамон Лопез Веларде (1921)
Ја сам само пјевао о изузетном
резултат интимног украса,
Данас подижем глас до средине форума
у стилу тенора који имитира
грлена модулација баса,
да исече еп.
Ја ћу се кретати цивилним таласима
са веслима која не теже, јер иду
као оружје поштанског цхуана
веслање мрље са пушкама.
Рећи ћу са епском немом:
земља је беспријекорна и дијамантна.
Софт Хомеланд: омогућава вам да се замотате
најдубља џунгла музика
Ти си ме обликовао до ударца
цаденциосо од оси и птица
царпентер јоб.
Завичај: ваша површина је кукуруз,
Ви минирате палату краља злата и вас
небо, чапље у клизању
и зелена муња папига.
Дијете Бог вам је написао шталу
а нафта враћа ђавола.
О вашем Капиталу, сваки сат лети
исцрпљен и обојен, у царретели;
иу вашој провинцији, сат у свећи
који лебде по голубовима,
откуцаји падају као центи.
Завичај: осакаћена територија
хаљине у платну и перле
Мекана домовина: ваша кућа и даље
Тако је велика, воз је на путу
као бонус за продавницу играчака.
И у жамору годишњих доба,
са твојом местицом, стави
огромност над срцима.
Ко, у ноћи која плаши жабу
није гледао, пре него што је знао за порок,
руке његове девојке, галана
барут од вјештачких игара?
Мека домовина: у вашој ужасној гозби
Долпхин полицхроме лигхтс,
и са твојом плавом косом се удаш
душу, ходачу по ужету,
и твоје две дуванске плетенице,
зна да понуди меад све моје бриоса
трка плесача сирупа.
Ваша глина звучи као сребро, иу вашој песници
његова звучна патња је прасе;
и до зора терроира,
на улицама као огледала, изгледало је
свети мирис пекаре.
Када смо рођени, дајете нам белешке,
онда, рај за компот,
а онда одајете целу целину
Мека домовина, остава и кућица за птице.
За тужне и срећне што кажете да,
да на твом језику љубави докажете о себи
семе семена.
И твој небески брак, када се грми
нас узбуђења испуњава!
Грмљавина наших облака, која нас купа
од лудила, излуђивања планине,
жени, лечи лудака
инкорпорира мртве, тражи Виатика,
и коначно сруши дрвну грађу
Бога, преко обрадивих површина.
Грмљавина олује: чујем у вашим притужбама
крцкати костуре у паровима;
Чујем шта је отишло, што још не додирујем,
и тренутно време са вашим кокосовим стомаком.
И чујем у скоку вашег доласка и одласка
О, гром, рулет мог живота.
2 - Запати.
Аутор: Пабло Неруда
Када су болови бјеснили
на земљи, и опустошене кичме
они су били наследство сељака
и као и раније, раптори
церемонијалне браде и бичеве,
онда, цвет и ватра галопирали ...
Боррахита идем у главни град
Одрастао је у пролазној зори
ножеви који тресе земљу,
пешак његових горких јазбиница
Пао је као ољуштени кукуруз
вртоглава усамљеност,
да питају послодавца
Ко је послао по мене
Запата је тада била земља и аурора.
Појавио се око хоризонта
Гомила твог оружја.
У нападу вода и граница
гвоздени извор Коахуиле,
звездано камење Соноре;
све је дошло у његовом трагу,
његовој аграријској олуји поткова.
То ако напусти ранч
врло брзо ће се вратити
Поделите хлеб, земљу;
Пратим те.
Одричем се својих небеских капака,
Ја, Запата, идем са росе
јутарње коњице,
пуцао из нопалеса
до кућа са ружичастим зидовима.
цинтитас па 'ту пело но ллорес пор ту Панцхо ...
Месец спава на брдима,
Смрт се нагомилала и распоредила
лежи са Запатиним војницима.
Сан се крије испод бастиона
тешке ноћи његове судбине,
ваш инкубатор за сјенке.
Кријес окупља откривени зрак;
масти, зној и ноћни барут.
... Боррацхита ћу заборавити ...
Тражимо домовину за понижене.
Ваш нож дијели насљеђе
а пуцњи и коњи застрашују
казне, убојита брада.
Земља се дистрибуира са пушком.
Не чекајте, прашњави сељак,
након зноја, пуна светлост
а небо вам је клечало.
Устани и галопирај са Запатом.
Хтео сам да је доведем, рекла је не ...
Мексико, суморна пољопривреда, драги
земљиште међу мрачним;
из леђа кукуруза изашао
сунцу своје знојне центурионе.
Од снега на југу долазим да вам певам.
Пусти ме да галопирам у твојој судбини
и напуни ме барутом и плуговима.
... Шта ако ће бити суза
па 'шта да се врати.
3- Из удаљене прошлости
Аутор: Салвадор Ново
Из далеке прошлости
о великим пирамидама Теотихуацана,
о теоцалис и вулканима,
на костима и крстовима златних освајача
време расте у тишини.
Лишће траве
у прашини, у хладним гробницама;
Вхитман је волио свој невини и дивљи парфем.
Наши хероји
били су обучени као лутке
и згњечен на листовима књига
за штовање и сећање на пажљиво детињство,
и отац Хидалго,
Морелос и Цоррегидора од Куеретаро.
Револуција, револуција
пратите јунаке обучене као лутке,
обучени у сигналне речи.
Литература револуције,
револуционарна поезија
око три или четири анегдоте из Вилле
и процват мауссера,
рубрике кравате, продати,
појасеве и уши,
срп и сунце, брат пролетерски сликар,
кориди и песме сељака
и плави комбинезони неба,
угушена сирена фабрике
и нови ритам чекића
радничке браће
и зелене мрље ејидоса
да су сељачка браћа
они су бацили страшило свештеника.
Револуционарне пропагандне брошуре,
Влада у служби пролетаријата,
пролетерски интелектуалци у служби Владе
радио у служби пролетерских интелектуалаца
у служби владе револуције
да непрестано понављају своје постулате
док се не забележе у умовима пролетера
-пролетера који имају радио и слушају их.
Тихо време расте,
траве за траву, прашина из гробова
који једва махне реч.
4- Упуте за промјену свијета
Аутор: Стихови приписани субцомандантеу Марцосу из Запатистичке армије националног ослобођења ЕЗЛН.
1. Изградите прилично конкавно небо. Боја зелена или кафа, земаљске и прелепе боје. Пљускајте облаке по свом нахођењу.
Пажљиво објесите пун мјесец на западу, рецимо три четвртине изнад одговарајућег хоризонта. На истоку почињу, полако, успон светлог и моћног сунца. Окупите заједно мушкарце и жене, говорите полако и са љубављу, они ће почети да ходају сами. Размишљајте о љубави према мору. Одморите се седмог дана.
2. Прикупите потребне тишине.
Поставите их са сунцем, морем и кишом, прашином и ноћем. Уз стрпљење, изоштрите један од његових крајева. Одаберите смеђе одијело и црвени шал. Сачекајте излазак сунца, и кишом, идите до великог града.
Видјевши то, тирани ће побјећи у страху, прегазити један другог.
Али, немојте стати! Борба тек почиње.
5- Сунце
Аутор: Гутиеррез Цруз
Округло и обојено сунце
као бакрени точак,
дневника ме гледаш
а ти ме гледаш сиромашно.
6- Револуција (екстракт)
Аутор: Мануел Маплес Арце (1927)
Нигхт ин
војници
били су подерани
груди
популарне песме.
(...)
Војни возови
који иду ка четири кардиналне тачке,
за крштење крвљу
где је све збуњено,
и пијани људи
играју карте
и на људске жртве;
звучни и борбени возови
где смо певали револуцију.
Далеко,
труднице
они су се молили
за нас
Христовима од Камена.
7- Дефолиатион
Аутор: Грегорио Лопез и Фуентес (1914)
Постоји много ријетких драгуља у јасној витрини
са неба, који је обучен у најбогатије украсе,
и пада снег као да је чапља ходочасник
летеће тако што ће перати своја крила.
Устај као оштар трн
и погледаш ме у очи; са руком, на
да месец, који мрчи, ако једва цвета,
цвет који се не волиш у ваздуху.
Видите како латице побегну и постанете веома тужни
а ти плачеш и стењеш јер ниси добио
отарасите своју тајну; затим полако
поред ваших рамена мокри од месеца и пепела
"Из твоје баште је" - кажем ти - и ја се спуштам на чело
а ти осмехујеш усне.
Референце
- Катхарина Ниемеиер "То једва помера реч". Мексичка поезија против револуције. Рецоверед фром цервантесвиртуал.цом.
- Мариана Гакиола Три изузетне песме о Мексичкој револуцији. Опорављен од мкцити.мк.
- Од јуче до будућности: Вива Запата! И Вива Ел Запатиста! Рецоверед фром зоцалопоетс.цом
- Поезија у Мексику током година револуције. Рецоверед фром павелгранадос.блогспот.цом.ар.
- Субвертирани Еден: песме Мексичке револуције. Опорављено од елем.мк.
- Пјесници свијета. Грегорио Лопез и Фуенте. Рецоверед фром ринцонделпоетасмајо.блогспот.цом.ар.
- Мекицан Револутион Опорављен из хисториацултурал.цом.
- Мексичка револуција Опорављен од лахисториамекицана.мк.
- Мекицан Револутион Преузето са ес.википедиа.орг.