Објави:
Шта је Еррата вера? Порекло, употреба и презентација
Познато је као еррата на грешке у објављеним штампаним материјалима, књигама или часописима, које су резултат неких механичких кварова.
Ове исправке се налазе у одељку у истој публикацији, у којем се указује на природу грешке и њену локацију у контексту. Овај метод се примењује у случајевима када је материјал екстремно опсежан за тренутну корекцију.
Ресурс ерратум треба да се користи само у оним случајевима где је грешка јасно ортографска или интерпункција.
Грешке које се не уклапају у ову област, на пример, структура реченице, нетачност истог, на придевима, између осталог, не могу се кориговати овом методом..
Грешка у штампаном тексту може доћи од пренесених слова, недостајућих редова текста или једноставних композиционих грешака које су резултат штампача или шегрта штампача који прави грешку приликом постављања текста у штампарској машини. Неке грешке у распореду, као што су такозване ријечи сироче, спадају у овај опсег.
Порекло израза еррата
Еррата је првобитно множина именице латинског ерратум. До њега је дошло средином седамнаестог века да би се користило као јединствена именица, што значи "списак грешака или исправки које се морају направити у књизи.
Упркос примедбама неких о његовој употреби у једнини, уобичајено је да се нађу овакве напомене: грешке почињу на страни 237. Иако су отисци били чести на први утисак, већина их је исправљена у каснијим утисцима.
Као појединачна именица, еррата је развила "еррата" плуралне форме на енглеском језику, која се ријетко користи, осим ако није попраћена ријечју "вјера". Појам се појављује иу дневнику Бењамина Франклина, гдје се позива на различите грешке у свом животу као миспринтс.
Метод употребе
Еррата се односи на грешке у штампању или писању, као што су грешке у писању, пропусти и неке варијације типографије.
На примјер, након интервјуа, свједочење је преписано од стране репортера. Након што прочитају транскрипт, обе стране могу да пошаљу листу грешака новинару да би се исправке могле извршити како би одражавале и повећавале тачност самог сведочења..
Међутим, ниједна од страна укључених у исправку текста не може да користи списак грешака да би променила штампани текст због промене мишљења у вези датог сведочења..
Користи се за једноставно исправљање грешака које су прошле незапажено испод ока коректора или уредника, па ако се у штампаном садржају траже драстичне промене, грешке могу бити одбачене или подложне новој ревизији и штампи, то би одложило штампање рукописа.
Облици презентације: Страница или лист ерратас
Његова презентација је обично стандардна. Изгледа као листа исправака текста или садржаја цјелокупног дјела, често постављених или укључених у књигу као посебан лист папира, али понекад као цијели прилог или повезан.
Лист са грешкама је онај прилог који садржи исправке главног уредника одговорног за објављивање рукописа. На овој страници су и разлози за ове исправке, стављајући их у дословни контекст у раду.
Лист или страница грешака покушава да информише читаоца, уредника, коректора или аутора о грешкама рукописа, наводећи их и наводећи их један по један.
Овај лист нема намеру да драстично и суштински промени оно што је наведено у рукопису, већ да открије правописне сумње које су дозвољене да побегну.
Важност грешака у издавачком свету
У процесу објављивања, уредник мора имати широк критериј приликом постављања странице, јер мора исписати и укључити слип који указује на грешке, гдје се налазе и корекцију локације и грешке..
Ако главни уредник одлучи да не постави страницу, то може донијети озбиљне посљедице да рад није објављен. Најзад, уредник може одабрати да уклони књигу са полица одређено вријеме и замијени је новом и исправљеном.
Присуство грешака може бити значајна тачка у приоритету издавања дате књиге, према запремини исте и грешкама.
Размишљања о вјеродостојности грешака
Ако аутор открије значајну грешку након објављивања, интернетске верзије рукописа ће бити исправљене и бит ће наведене референце. Све то када грешка није значајна.
Значајна грешка подразумева нетачне информације. Неке правописне грешке могу ући у овај опсег ако тај контекст промени значење.
Типографске грешке које су и даље читљиве, граматичке корекције и открића направљена након објављивања на интернету и на дигиталном папиру, генерално се не сматрају грешком. Ово укључује ажурирање информација.
Када је то потребно за исправке?
Ресурс је увек неопходан за исправке у последњем тренутку које се не могу зауставити када је публикација рукописа одобрена, барем у физичком формату, тако да се страница грешке додаје као непредвиђена мера..
Она тежи да збуни израз еррата вере са вером грешака. Разлика је у томе што ова грешка искривљује контекст и темељ рада уопште.
Можете направити техничке измене, на пример, коректор има апсолутну моћ да исправи минималне или исправне правописне грешке.
У данашње време, овај текст се може постићи на други начин у тексту, додајући ресурсима белешки на страници или речнику појмова, у складу са књижевним карактеристикама издавача, уредника и начина на који је дизајниран..
Референце
- Смјернице за писање пописа погрешака - Факултет хуманистичких наука преузет од стране хф.уио.но.
- Смернице о грешкама преузете из аннуалревиевс.орг.
- Када је потребан ерратум? - преузето из МатхОверфлов.орг.
- Шта је еррата - Сесли Созлук се опоравио од сеслисозлук.нет.
- Право и правна дефиниција грешака | ретриевед фром дефинитионс.услегал.цом.
- Шта значи ерратум? Преузето са аудиоенглисх.орг.
- Еррата, Ретрацтионс, Исправљено из нлм.них.гов.