Објави:
Тхе 8 Мост Спокен Енглисх Типес ин тхе Ворлд
Тхе врсте енглеског Говорни и писани су амерички, британски, аустралијски, канадски, јужноафрички, новозеландски, индијски и карипски. Јохн Ц. Веллс је рекао у својој књизи Аццентс оф Енглисх да језик није хомоген ентитет. То је доказано када се примећује да језици нису ништа више него збир вишеструких сорти које они поседују.
А у случају енглеског, то је резултат колонијалне експанзије Велике Британије, баш као што је шпански резултат колонијалне експанзије Шпаније у прошлим вековима..
Данас је енглески најраспрострањенији језик на свету. Али они који га проучавају као други језик уче оно што је познато као стандардни енглески. То је дијалект који се користи за писање и који се обично користи од људи који припадају највишим друштвеним слојевима.
Али, поред ове сорте, постоје и други типови енглеског језика. Језици нису статични. То јест, они се временом развијају и на њих утичу историјске, друштвене или генерацијске промјене.
Према томе, сви језици имају унутрашње сорте и ове разлике зависе од њиховог места порекла. У случају енглеског језика, постоји осам главних типова енглеског језика који се тренутно користе широм света, а то су: амерички, британски, аустралијски, канадски, јужноафрички, новозеландски, индијски и карипски..
Највише говорни типови енглеског на свету
Америцан Енглисх
Ово је најпознатији дијалект на свету и стога се највише користи. Разлог зашто је ово најраспрострањеније је индустрија забаве. Тада је због овог масовног откривања амерички енглески учинио друге дијалекталне варијанте невидљивим. Овај тип енглеског језика је стандардни облик језика који се користи у Сједињеним Државама.
Као и код енглеског уопште, не постоји ни један амерички енглески, али постоје дијалекталне варијанте. Они су подељени у три велике групе: северни енглески, централни енглески и јужни енглески.
Свака од њих представља разлике не само у смислу вокабулара, већ иу смислу синтаксе, морфологије и изговора. Али, упркос њиховим разликама, амерички енглески је више хомоген него британски.
Бритисх Енглисх
Ова сорта је у складу са америчким енглеским када се ради о поређењу. Овај енглески је изведен из англосаксонског, који се још назива и Олд Енглисх. То је био рани облик језика који се говорио између 425. и 1125. године на територијама које данас чине Енглеску и југ Шкотске..
Једна од карактеристика британског енглеског је елиминација фонема / р / на крају речи. За разлику од америчког енглеског, где је језик закривљен приликом изговарања звука на крају речи, у британском га говорници не изговарају и уместо тога изговарају сцхва / ǝ /.
Овај тип енглеског језика такође представља своје унутрашње варијације. Разликујемо неколико нагласака: 'Лондонски енглески', 'Јужни енглески', 'Сјеверни енглески' и Шкотски који је 'Стандардни шкотски енглески' и 'Шкотски галски'..
Аустралиан Енглисх
Ово је стандардни облик енглеског језика који се користи у Аустралији. Ова варијанта се разликује од других варијанти енглеског, посебно због њеног нагласка и вокабулара. Карактеристике овог дијалекта успостављене су око 1830.
Аустралски енглески се карактеризира зато што још увијек задржава употребу одређених аутохтоних ријечи за именовање животиња, биљака и неких дијелова континента. Што се тиче унутрашњих варијанти, постоје три класе: 'Широк', 'Општи' и 'Култивисани аустралијски'..
Канадски енглески
Због своје географске близине, канадски енглески се често збуњује са америчким. То је и зато што је разноликост енглеског језика у Канади мјешавина идиоматских елемената америчког енглеског и британског. Али они нису једини који су утицали на канадски енглески.
Овај енглески је настао након низа миграцијских таласа који су се догодили током два века. То је онда комбинација енглеског енглеског, америчких, француских и абориџинских речи.
Ову сорту карактерише управо ова смеша. То збуњује неке речи које стављају нагласак на први слог са другима који имају поријекло на француском језику.
Јужноафрички енглески
Јужноафрички енглески рођен је са доласком Британаца у земљу 1795. године. Ова сорта има много осебујних карактеристика, толико да понекад може бити тешко разумети.
Има сличности са британским енглеским, посебно у смислу вокабулара. Међутим, као иу свим другима, постоје различите врсте изговора.
Јужноафрички енглески је имао два посебна утицаја: холандски и африкански, што је локални језик. У ствари, многе речи које су сада део овог различитог енглеског језика узете су из различитих афричких језика, као што су Зулу, Ндебеле, између осталих..
Нев Зеаланд Енглисх
Ово је тип енглеског језика који се говори на Новом Зеланду и због његове близине је веома сличан ономе који се говори у Аустралији.
А највећа сличност коју они представљају је у смислу изговора. Међутим, у овом случају утицај није аутохтони већ ирски и шкотски имигранти који су дошли у земљу у 19. стољећу.
Индиан Енглисх
Ово је стандардни облик енглеског језика који се користи у Индији. Међутим, чак и ако говорите о стандардном енглеском, то стварно није тако. И то је да земља користи различите регионалне варијанте овог језика, било из социјалних или географских разлога.
С друге стране, индијски енглески је под јаким утицајем Хинду, другог службеног језика земље. Најмање 30 милиона људи говори енглески језик у Индији, што га чини трећом земљом на свијету с највећим бројем говорника енглеског језика.
Цариббеан Енглисх
Ово је име које означава тип енглеског језика у карипском региону. Али иако се назива читав дијалект, свака земља има своје варијације. Чак и тако, сви имају заједнички именитељ, а то је чињеница да је сваки од њих инициран од стране енглеског језика и да је њихово поријекло афричко..
Јамајкански енглески, на пример, има граматичку сличност са британским енглеским. Међутим, због своје близине Сједињеним Државама, амерички енглески је утицао на тип енглеског језика у карипском региону..
Референце
- Пизарро-Цхацон, Г. (2015). Мултидијалектизам: изазов за учење другог језика. Едуцаре електронски часопис. Цоста Рица Веб: ввв.сциело.са.цр.
- Перез, А. (нема датума). Интеграција енглеских сорти у програмирање: студија случаја. Универзитет у Хуелва. Шпанија Веб: ес.сцрибд.цом.