Значење националне химне Венецуеле
Тхе значење химне Венецуеле се односи на први покушај Венецуеле да постигне независност.
Национална химна Венецуеле носи назив Слава Храбром граду. Усвојен је као национална химна Венецуеле 1881. године од стране тадашњег председника Антонио Гузмана Бланка.
Чланови патриотског друштва у главном граду Каракаса одлучили су створити патриотску пјесму како би охрабрили и охрабрили људе у револуцији против Шпаније.
Писмо је написао новинар и доктор Виценте Салиас 1810. године; музику је касније компоновао музичар Јуан Јосе Ландаета.
Вјерује се да је мелодија позната још од 1840. године као венецуеланска маршељеза, с обзиром на њену суптилну сличност са француском химном..
Док је венецуеланска независност проглашена 1811. године, и композитор и текстописац химне, који се још боре у револуцији, погубио је шпанска ескадрила 1814..
Такође можете бити заинтересовани да сазнате више о другим националним симболима Венецуеле као главним аспектима Устава из 1830. године у Венецуели или да знате које боје венецуеланске заставе..
Значење химне: Слава Храбром граду
Фирст станза
Доле ланци! (бис)
викнуо је лорд (бис)
и сиромах у својој колиби
Либертад је питао:
овом светом имену
тресао се од страха
злобна себичност
који је поново тријумфовао.
Сматра се да су те ријечи упућивање на жељену независност и слободу коју су Венецуелани тражили. Њихов циљ је био да се ослободе, зато ријечи "низ ланац"; је метафора жеље да се ослободе ланаца које су наметнули Шпанци.
У писму се такође указује на важност постизања независности, како за богате тако и за сиромашне: "Доле ланци! Човек је викнуо, а јадник у својој колиби, питао је Либерти..
То сугерише да је онолико колико и особа са новцем, као што су потомци или рођаци маркиза и грофова, као и мантуа која је имала неколико ствари, попут сиромаха у његовој касарни, хтели слободу..
Сви венецуелански људи, без обзира на њихов слој или ниво у друштву, жељели су независност Шпаније. У овом контексту, реч слобода је учинила деспоте и тиране измењене од страха.
Венецуелци су желели да постигну слободу да се ослободе ланаца угњетавања. "За ово свето име које је дрхтало од страшне себичности која је поново тријумфовала" односи се на представнике шпанске круне; његова похлепа, жеља за моћи и себичност.
Репресија која се накупила током више од 300 година експлоатације њихових земаља и њихових људи, као и колонијализам, незаконитости и диференцијације каста, су предуго побиједили..
Друга строфа
Вичемо са брио (бис)
Нека угњетавање умре! (бис)
Верни сународници,
Снага је унија;
и од Емпиреана
Врховни Аутор,
узвишен дах
људи су се уносили.
У овом дијелу, примијећена је потреба за јединством међу Венезуеланцима како би се поразила шпанска тиранија; уједињени људи ће моћи да победе.
Зато су линије "верних сународника, снага сједињена". Само уједињени народ који се бори за своју слободу моћи ће да превазиђе тиранију, у њиховој заједници је њихова снага.
"Изговори гласно, нека угњетавање умре" је позив да се оконча угњетавање Шпанаца. Људи се охрабрују да вичу енергијом и храброшћу да окончају доминацију. Она служи као позив на подстицање маса против режима.
Фраза "А из Емпиријанца, Врховног Ауторице, узвишени дах људима који се уносе" може се тумачити као референца на надређеног или Бога.
Ово врховно биће је охрабрило венецуелански народ да не би изгубили наду да ће се борити против шпанске тираније. Позив за наставак њихове борбе и њиховог циља.
Трећа строфа
Уједињене са везама (бис)
да се небо формирало (бис)
Америца алл
постоји у нацији;
и ако деспотизам
подигните глас,
следите пример
Царацас је дао.
Нешто важно да се нагласи, и да су Шпанци сами приметили, био је позив остатку Америке да замисли исто што и Венецуела: борити се за своју независност.
Шпанци су такође сматрали скандалом чињеницу да је Венецуела позвала остале земље Латинске Америке да узму примјер главног града Каракаса као модел у својој борби за независност..
Венецуела и Каракас су били први град у региону који је показао своју потребу и жељу да се побуни против Шпанске империје.
Из тог разлога, то се може узети као модел који треба слиједити у смислу тражења независности Шпаније.
Венецуеланци су желели да се све латиноамеричке земље ослободе шпанског јарма, стога су ријечи "А ако деспотизам подигне глас, слиједите примјер који је дао Каракас".
Фраза "Уједињена са везама које је створило небо, Америка све постоји у нацији" наглашава да су Бог и надређена дејства ујединила америчке земље у небеској вези или у вези која је отишла изван земаљског поља.
Ова фраза се односи и на оно што су многи хероји независности, укључујући Либератор Америке Симона Боливара, тражили: уједињење земаља Латинске Америке као велике земље.
Сан тог времена био је да се види Велика Колумбија; на крају би се све земље окупиле и Америка не би била континент, ујединила би се као велика земља.
Цхорус
Слава храбрим људима
да је лансиран јарам
Закон поштује
врлина и част.
У овом делу се помиње велика част народа Каракаса и Венецуеле, који је, као "браво"Или храбри, усудили се да се отарасимо"јарам"И репресивни ланци; другим речима, усудио се да побегне из шпанске круне. Израз "закон који поштује врлину и част" сугерише грађанску вољу народа.
Референце
- Националне химне инфо: Венецуела. Добављено из натионалантхемс.инфо.
- Шта значи свака стиха националне химне? Преузето са сцрибд.цом.
- Анализирајући стихове националне химне Венецуеле. (2010) Рецоверед фром интеллецтуале.блогспот.цом.
- Слава Граду Браво. Преузето са википедиа.орг.