Хов до иоу саи Како се зовете у Нахуатл?

У Нахуатл-у, "Како се зовеш?" Куен мотока? Нахуатл је и даље највише говорни аутохтони језик у Мексику, са више од 1,8 милиона говорника према пописима мексичке владе у 2015. години.

Пре доласка европских освајача у нови свет, то је био заједнички језик мезоамеричког региона.

Нахуатл је језик са многим врстама које припадају иуто-нахуа и природној породици Мексика.

Сматра се као мацролангуаге, будући да се у њој налазе безбројне варијанте које су ипак груписане под исту дијалекталну форму. Настала је током 5. века у области која обухвата Месоамерику.

Историја и порекло Нахуатл језика

Први народи који су говорили Нахуатл налазили су се у Мексичкој долини отприлике у 5. вијеку.

Вјерује се да су дошли из Мицхоацана и Јалисца, гдје би на почетку миленија био створен овај језик..

Екпансион

Од десетог века дошло је до велике миграције становника Мексика на југ. Сматра се да је овај догађај био кључ за ширење језика широм нације.

Неколико истрага указују да је реч о језику који се говорио у Теноцхтитлану, главном граду бивше Мексичке империје..

Године 1325. са оснивањем Мексико-Теноцхтитлан, Нахуатл није био наметнут на свим територијама део Мексичке империје, али упркос томе био је прилагођен током времена.

Захваљујући томе, настале су многе варијанте и дијалекти технички различити, али међусобно разумљиви.

С друге стране, у главном граду Царства, ако се снажно промовише употреба и учење језика, појавиле су се бројне школе и академије да науче децу да говоре, рецитују и певају нахуатл правилно..

Утицај на шпански

Долазак Шпанаца претпостављао је судар језика, јер су у то време практично сви становници Мексика говорили о некој варијанти Нахуатл-а. То је почело појављивање Нахуатлатес (Преводиоци).

Из тог разлога, кастилијан Мексика се сматра једним од најизразитијих варијанти шпанског језика, јер је под снажним утицајем домаћег аутохтоног језика..

Многе уобичајене речи у мексичком речнику као атоле, позоле о овл, они су типични за Нахуатл.

Овај утицај није ограничен само на кастиљски у Мексику, већ иу свету. Речи као што су чоколада, парадајз или гуацамоле, такође имају своје порекло у поменутом аутохтоном језику.

Ово има карактеристику да има веома дословне речи, на пример значи гвакамоле сок од авокада.

Варијанте Нахуата

Као макро језик, Нахуатл је група различитих варијанти и дијалеката. У оквиру таквих варијација могуће је пронаћи:

- Цлассиц Нахуатл.

- Централ Нахуатл.

- Нахуатл пипил.

- Нахуатл оф Дуранго.

- Нахуатл де гуерреро.

- Нахуатл од Хуастеца.

- Нахуатл де Морелос.

- Нахуатл Запада.

- Нахуатл де Тлакцала.

- Нахуатл из превлаке.

- Нахуатл северно од Пуебла.

- Нахуатл јужно од Пуебла.

Нахуатл тодаи

Данас више од 1,8 људи говори Нахуатл. 90% ове популације такође говори шпански језик.

Наравно, већина од скоро 2 милиона људи који говоре Нахуатл су у Мексику.

Међутим, они су такође лоцирани у јужним Сједињеним Државама, Гватемали, Ел Салвадору, Хондурасу и Никарагви.

Референце

1. Цлассицал Нахуатл (с.ф.). Преузето 17. септембра 2017. из Енцицлопӕдиа Британница.
2. Јохн П. Сцхмал (2004). Нахуатл језик у Мексику. Преузето 17. септембра 2017. из Хоустон Цултуре.
3. Нахуа (с.ф.). Преузето 17. септембра 2017. из Епиц Ворлд Хистори.
4. Језичка групација: Нахуатл (с.ф.). Преузето 17. септембра 2017. из Гоб.мк.
5. Мигуел Леон-Портилла (с.ф.) Нахуатл: језик и култура са миленијумским коренима. Преузето 17. септембра 2017. из мексичке археологије.